一生一世一双人原文及译文
原文:一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春。 浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。
译文:明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
一生一世一双人出自清代词人纳兰性德的《画堂春·一生一代一双人》,纳兰性德曾多次表达过他愿意追随卢氏而去的心情,如这首《画堂春》表达了他和卢氏虽不能同生,但却能同死的愿想。
创作背景:
论者进行了猜测。这是一位“入宫女子”,并指此女子即性德表妹谢氏,谓其未入宫时,易与结为夫妻,入宫之后等于嫦娥奔月,便再难回人间,解作悼亡之作最近事实。
一生一世一双人是一个非常美好的生活。它代表了爱情的坚贞。在古代比较难做到一生一世一双人,因为大多都是一夫多妻制。都在古代的,一生一世一双人,是非常难得的。现在的法律要求我们一夫一妻制。但是如果夫妻之间相处不和睦,是可以离婚的。所以还是非常难做到一生一世一双人。想要做到一生一世,一双人需要双方共同的努力。这是一个非常美好的祝愿。我希望大家都能找到能和你一生一世一双人的另一半。
-
我们为什么叫汉族
(01)汉族是中国最大的民族,也是世界上人口最多的民族之一。汉族的名称来源于中国的历史文化和地理环境。在中国古代,中原地区的居民被称为“华夏”,而周边的民族则被称为“夷狄”。(02)在中国历史上的许多朝代中,汉族都是统治阶层的代表,因此也被称为“中华”或“中国”...
-
纯净水可以养鱼吗
(01)纯净水基本上是去除了大部分杂质和化学物质的水。尽管纯净水对于一些特定类型的鱼可能不太适合,但在某些情况下,可以使用纯净水来养鱼。(02)以下是一些需要考虑的因素:1.鱼种选择:有些鱼种对水质要求非常严格,可能需要特定类型的水质才能生存。在选择要养的鱼之前,了...
-
茶叶等级划分标准
(01)茶叶的等级划分标准是根据茶叶的外观、内质、产地、制作工艺以及品质特点等方面来决定的。不同国家和不同茶叶品种可能存在不同的等级划分标准,下面是一个常见的等级划分标准作为参考:1.特级:通常是指高品质的顶级茶叶,外观整齐美观,色泽鲜艳,汤色清澈明亮,香气浓郁...
-
春天有什么花开?
(01)春天是一年四季中花开最盛的季节之一,许多种类的花朵在春季开放。以下是一些常见的春季花卉:1.樱花:樱花是春季最受欢迎的花卉之一,通常在三月下旬至四月上旬开花,花瓣娇嫩、柔美,色彩鲜艳,吸引了众多游客前来观赏。(02)2.桃花:桃花也是春季的代表花卉之一,一般在三月下...