免费cat翻译软件(transmate)开始翻译简单教程
首先我要了解什么是机辅助翻译软件:计算机辅助翻译(ComputerAided
Translation简称cat)。有别于机器翻译软件,它不依赖于计算机的自动翻译,而是将人的创造力及质量把控能力与计算机的强大记忆运算功能相结
合,基于翻译记忆库和术语库技术,为快速创建、编辑和审校高质量翻译提供辅助,与人工翻译相比,效率更高,比机器翻译又更加准确。
操作方法
(01)双击软件图标,运行Transmate。
(02)建立项目,设置语言,术语库(无术语库可以不选择)以及记忆库(可使用默认记忆库、为本篇文档建立单独的一个术语库,或者导入一个新的记忆库供本文档使用)。
(03)双击打开新建的项目。进入翻译界面。
(04)翻译文档。在译文栏输入译文,点击“下一句”或者使用快捷键“ctrl+enter”跳到下一行。
(05)翻译完成后导出译文。可以导出译文,也可以导出对照文
(06)完成翻译后就可以退出了,更详细的教程请前往官网论坛
特别提示
本教程是针对最新版,其它版本也是一样的
-
世界上最贵的摩托车排行榜,最贵的一辆价格超7000万
男人对速度的追求,不亚于鸟对天空的向往,鱼对水的爱恋。拥有一辆酷帅、拉风的摩托车,是很多男士心中的梦想。如果您也对摩托车感兴趣,不妨跟着探秘志小编一起来了解下,世界上最贵的摩托车排名。看看这些酷帅吊炸天的坐骑,究竟价值几何。1,LimitedEditionFighter(7143万...
-
鳄鱼效应是什么意思 鳄鱼效应的案例揭秘
导语:鳄鱼效应就是指当一只鳄鱼咬住你的脚,你想要用手拨开它就会咬住你的手和脚,时间拖的越久,最终被咬住的部位越多,所以遇到这种情况最要紧的就是牺牲自己的一只脚,才能及时留住命,这一点常常被运用到经济学上,被用作及时止损的含义,探秘志带大家一起看看吧。鳄鱼效应...
-
古代人平均寿命
(01)古代人的平均寿命因地区、社会经济状况和医疗条件的不同而有很大的变化。以下是一些古代时期的平均寿命数据的例子:1.早期人类:在旧石器时代,根据考古和人类遗骸的研究,人类的平均寿命约为20到30岁左右。这主要是因为缺乏现代医疗和卫生设施,患病和疾病的风险较高...
-
栎木地板的优缺点是什么
(01)栎木地板的优缺点如下:优点:1.栎木地板具有比较鲜明的山形木纹,触摸表面有着良好的质感,给人一种高贵、典雅的感觉。(02)2.韧性极好,可根据需要加工成各种弯曲状,颇具美感。3.地质坚实,制成品结构牢固,使用年限长,适合制作欧式家具、中式古典家具,显厚实感,有红木家具的端...