DNF武器名称考证研究鬼剑士篇——太刀
鬼剑士篇
太刀
蓝色
佩刀
Bazirangdae
物干し竿
太刀类的在日服有不少不是直译也不是意译,但都很应景···
物干し竿是传说中的剑客佐佐木小次郎的佩刀,传说长达三尺二寸,即为备前长船长光,物
干し竿是晾衣杆的意思····游戏里哪有这么长
步骤/方法
(01)节刀Wakizasi脇差し脇差し是在主兵器损坏时永德1备用武器,一般长度在一尺之上两尺之下,普通的刀净化太刀Misogiミソギ日服音译,ミソギ的意思是:禊,意指清除不详的祭祀,国服算是意译,净化嘛。
(02)太刀紫色秋叶刀Akisiku秋布aki=秋虚祖国刀Suju National Katana竹光银纸竹光,平家物语中有平忠盛用于防身的记载,江户时代时浪人如果因为贫困把刀给典当了会拿来做替代品,总之不算太好的刀,现代作为酒屋的小道具了···当然国服是直译····
(03)紫丸Murasaki紫Murasaki=紫复仇灵魂之刀Spirit Sword of Revenge复讐の刃都算是直译···卡坤的小太刀Very Bitter Sword of Kagonカゴンの小太刀名字完全一样···恶鬼斩刀Ghost Slash Sword of Devil
(04)斩鬼刀直译,无内涵神悦Kagura神楽Kagura=神乐···为什么翻成神悦呢···斩龙刀Lakius Sword of Dragon龙刀ラキウス日服为直译,国服么······Lakius是龙人BOSS,直译应该是卢卡斯的龙刀,各有特色啦
(05)死亡之刃SlainerスレイナーSlain是Slay的过去分词,意思是杀死、杀害之类白丸Hyackmaru百鬼丸maru是丸,Hyack是啥,一般来说白用haku啊,百鬼是ひゃっき··· 太刀
-
王者荣耀无限刷铭文碎片一天可刷6000铭文碎片
王者荣耀可以说是现在最受欢迎的手游了,里面的铭文碎片有一个漏洞可以无限刷,接下来让我告诉你。操作方法(01)首先登陆耀游戏,进入游戏不要先打排位而是点击下面的战队选项。(02)然后点击商店。(03)在商店里买铭文碎片箱,这就有500铭文碎片。(04)返回上一页面,退出战队。(05)...
-
绝地求生英文名字
最近很多朋友咨询关于绝地求生英文名字的问题,今天的这篇就和大家聊一聊这个话题,希望可以帮助到大家。操作方法(01)01——︶prettyboy、02——nigori[浊酒](02)03——lybno1(天下第一lyb)04——hobo(流浪者)(03)05——poseidon丶心旧06——abandoned.(抛弃)(04)07——justdoiti08...
-
沙塔尔天空卫队声望怎么刷
沙塔尔天空卫队声望是70级资料片《燃烧的远征》中加入的,他们的军需官那里有装备有坐骑和小宠物,那些声望装备对于现在来说不值一提,但他们的坐骑和小宠物仍然有不小的吸引力,在70级的时候刷到崇拜或许要几个星期甚至一两个月,但现在只要几个小时了,小编就告诉大家沙...
-
如何注册外服暴雪账号?
自从使命召唤16的吃鸡模式上线服务以后,很多小伙伴都在为自己的战网无法登陆其他服务区二发愁,今天我就给大家分享一个登陆外服战网的方法,一起来看!操作方法(01)打开电脑桌面的浏览器,在搜索框里输入【暴雪娱乐】后点击搜索。或者也可直接在网址栏输入暴雪外服网址。...