音讀訓讀的解釋
問 什麼是音讀?什麼是訓讀?答 簡單來説,每個漢字一般都會有兩種讀法,一種叫做“音讀”
(音読み/おんよみ),另一種叫做“訓讀”(訓読み/くんよみ)。
“音讀”模仿漢字的讀音,按照這個漢字從中國傳入日本的時候的讀音
來發音。根據漢字傳入的時代和來源地的不同,大致可以分為“唐音”、
“宋音”和“吳音”等幾種。但是,這些漢字的發音和現代漢語中同一漢字
的發音已經有所不同了。 “音讀”的詞彙多是漢語的固有詞彙。“訓讀”是按照日本固有的語言
來讀這個漢字時的讀法。“訓讀”的詞彙多是表達日本固有事物的固有詞彙等。有不少漢字具有兩
種以上的“音讀”音和“訓讀”音。
例 音讀:青年(せいねん)、技術(ぎじゅつ)、戀愛(れんあい)、
読書(どくしょ)、幸福(こうふく) 訓讀:青い(あおい)、戀(こい)、好き(すき)読む(よむ)、
人(ひと)、幸せ(しあわせ)
-
皇族最純正的十個姓氏 這十個姓氏真正帶有皇室血統
導語:中華上下五千年,一直以來皇權都是處於至高無上的地位,只要和皇權可以捱上邊就是比較典型的皇親國戚了,而百家姓中皇族最純正的十個姓氏分別是張姓,李姓,王姓,黃姓,陳姓,楊姓,趙姓,周姓,吳姓,徐姓,和探祕志一起看看吧。1、張姓張姓是中國最尊貴的姓氏,是從姬姓起源的,據説...
-
櫟木地板的優缺點是什麼
(01)櫟木地板的優缺點如下:優點:1.櫟木地板具有比較鮮明的山形木紋,觸摸表面有着良好的質感,給人一種高貴、典雅的感覺。(02)2.韌性極好,可根據需要加工成各種彎曲狀,頗具美感。3.地質堅實,製成品結構牢固,使用年限長,適合製作歐式傢俱、中式古典傢俱,顯厚實感,有紅木傢俱的端...
-
繡球菌怎麼吃
(01)繡球菌(Hydrangeamacrophylla)是一種觀賞植物,花朵多為藍色或粉紅色,常用於裝飾和花束製作。然而,繡球菌並不適合食用,因為其花朵和其他部分可能對人體有毒。(02)以下是關於繡球菌的一些詳細信息:1.毒性:繡球菌含有所謂的花青素,主要存在於花朵和葉子中。花青素可能對人...
-
柔式按摩是什麼意思
(01)柔式按摩是一種按摩手法,其主要特點是柔和、舒適、放鬆,通過按摩技師的手法,使接受按摩的人感到輕鬆、舒適,從而達到舒緩疲勞、緩解肌肉緊張、消除疼痛等效果。(02)柔式按摩強調以柔克剛,通過柔和的手法達到舒緩肌肉、解除疲勞的目的。柔式按摩一般採用推、按、捏、...