如何利用中國知網翻譯助手進行學術或專業翻譯?
在學術論文特別是在英文學術論文寫作中經常會寫英文摘要或者英文內容,如果沒有專業的英語學習,我們會遇到許多的專業詞彙,這時候利用常用的詞典例如有道詞典、金山詞霸等將無法準確的翻譯專業詞彙。如果需要翻譯專業詞彙怎麼辦呢?我們可以利用CNKI翻譯助手,它給學生、教師或者科研人員等工作者提供了一個很好的專業詞彙翻譯平台。
而這個翻譯助手除了一些專業人士外,卻不被很多人知道,它其實可以為許多大學生或者普通工作人員所用,解決一些專業英語詞彙翻譯的問題。
操作方法
(01)通過搜狗搜索“中國知網”,“CNKI”均可以找到中國知網官方頁面。
(02)進入到中國知網CNKI的官方頁面,如圖所示。
(03)稍微下拉頁面,右下邊會發現“學習研究”,“知識元”等這些不容易引入注目的欄目,如下圖紅框圈出所示,它們在幫助我們科研方面有很大的用處。
(04)翻譯助手就在“知識元”裏面,旁邊的規範術語對我們寫專業論文也有很好的用處。
(05)點擊翻譯助手,我們以單詞“strain”為例,如果考過四六級的學生不用查字典也應該知道它的意思。
(06)我們看到翻譯助手翻譯的是應變,株,菌株等,很明顯這是力學,材料科學,生物學等方面的專業詞彙。
(07)而用有道詞典翻譯的結果是怎麼樣呢?翻譯的是:n. 張力;拉緊;負擔;扭傷;血緣vi. 拉緊;盡力vt. 拉緊;濫用;濾去;竭力兩者一對比,翻譯助手翻譯的詞彙更加專業。同時,翻譯助手不僅可以翻譯英語,也可以輸入漢語詞彙翻譯。
特別提示
中國知網CNKI翻譯助手可以翻譯英語也可以翻譯漢語。
翻譯助手的翻譯都是免費,給學生提供了一個很好的平台。
-
二十歲的某一天歌詞意思
《二十歲的某一天》是花粥專輯的第一首單曲,也是花粥幾年前最早被聽眾熟知的一系列歌曲之一。天橋邊的男女花五塊錢吃了一碗牛肉麪,然後故事會有怎樣?且聽花粥不動聲色娓娓道來。操作方法(01)花粥的歌,清新慵懶。二十歲的某一天,是其早期作品之一。其歌詞如下:20歲的某...
-
人民幣符號怎麼打¥ word插入人民幣符號?
人民幣符號怎麼打?我們在工作的時候,有時候需要在電腦上輸入“¥”這個人民幣符號,然而很多用户不知道該怎麼輸入,這給工作帶來了很大的不便。其實人民幣符號的輸入方法很簡單,下面小編給大家介紹幾種輸入方法。操作方法(01)使用輸入法工具在中文狀態下,使用Shift+$/4鍵,...
-
微信openid獲取教程
用微信支付平台發放紅包必須上載用户的微信openid,想要導出微信openid可以按以下步驟來做。操作方法(01)進入微信openid導出平台,根據下圖1更新列表;2刷新粉絲信息;3導出數據;(02)獲得的微信平台openid數據如下(03)把openid拷貝到t型台文件裏,格式如下。(04)導入到微信商户平...
-
谷歌瀏覽器語言設置,谷歌瀏覽器如何更改語言
谷歌瀏覽器語言怎麼設置,谷歌瀏覽器如何更改語言。雖然在國內,大多數人也都是用中文,但也不有少英語愛好者喜歡用外語,那麼下面我就來説下谷歌瀏覽器語言怎麼設置,谷歌瀏覽器如何更改語言。操作方法(01)首先點擊打開GoogleChrome瀏覽器。(02)點擊打開後,進入到我們最為習...