不解藏蹤跡的解是什麼意思
簡要回答
“不解藏蹤跡”中的“解”是瞭解、知道的意思,整句詩翻譯成白話文就是“不知道怎麼掩藏蹤跡”。
古詩詞是中華文化中很獨特的一種文體,有特殊的格式和韻律,每一句話、每一個字也有它不同的含義,那麼詩句“不解藏蹤跡”中的“解”是什麼意思呢?今天就一起來學習一下吧。
詳細內容
“不解藏蹤跡”出自唐代詩人白居易的《池上》,其中的“解”是多音字,在本首詩句中讀音為【jiě】,是瞭解、知道的意思。
《池上》是唐代詩人白居易創作的五言絕句組詩作品,分別有兩首,所以也稱之為《池上二絕》,是白居易時任太子少傅分司東都洛陽,一日遊於池邊時所作。
《池上 · 其一》
山僧對棋坐,局上竹陰清。
映竹無人見,時聞下子聲。
譯文:兩個僧人坐着下圍棋,竹樹樹陰遮蓋了棋盤。再無他人能在竹林外見到他們,人們在竹林外的話可以聽到兩位僧人微小的落子聲。
《池上 · 其二》
小娃撐小艇,偷採白蓮回。
不解藏蹤跡,浮萍一道開。
譯文:一個小孩撐着小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
名家評價:
徐增《而庵説唐詩》:“‘不解藏蹤跡’,‘不解’妙。樂天心中正喜其不解,若解則不採蓮,浮萍中又安得有此一道天光哉!此種詩,着不得一些擬議,猶之西子面上着不得一些脂粉。今人胸中不乾淨,那有此好詩作出來?”
-
橄欖油怎麼用,橄欖油的具體用法
橄欖油是目前最熱門的美容產品,那橄欖油怎麼用?下面我們一起來了解下橄欖油的具體用法。【橄欖油的美容用法】1、橄欖油可以用來滋潤肌膚,洗臉後,用棉花蘸適量的橄欖油,擦於臉上,10~15分鐘後,用熱毛巾敷臉,然後再用乾毛巾擦拭即可。2、橄欖油可以用來除皺,可以用兩滴橄...
-
樓上太吵最實用辦法
樓上住户太吵?應該怎麼辦呢?操作方法(01)首先我們得和樓上的住户進行有效的溝通,堅決不選擇暴力的解決問題。有一句話是這麼説的:“一場爭論可能是兩個心靈之間的捷徑。”所以就讓我們一起去選擇溝通吧!(02)其次我們得擁有足夠的耐心,一次溝通不了,我們就多次溝通,總會成...
-
森林防火內容怎麼寫
森林防火內容怎麼寫(01)火是讓人讚歎的,同時也是讓人唾棄的。此時此刻,人類應該擔當起動物的保護者,森林的保護者,大自然的保護者。火是人類所創造,所以人類有責任去控制它對森林的侵害。(02)在滄海茫茫的森林之中,大火如同一隻凶神惡煞的狼狗,狼吞虎嚥般嗤食的對它來説美...
-
0755-83765566怎麼轉人工
0755-83765566是騰訊客服熱線電話,當我們在玩騰訊遊戲或者軟件時,遇到不會解決的問題,都可以撥打這個電話號碼尋求專業的幫助,那麼當我們需要人工服務時,怎麼操作呢?操作方法(01)第一步,首先在手機的電話數字鍵盤上輸入“0755-83765566”並撥打,然後再根據語音提示選擇填...