如何用意大利语说谢谢
“grazie” 是意大利语中标准的“谢谢”用语,不过也有一些其他用语,用来加重语气和感情。在意大利语中也有很多说“不客气”的方法。以下是你需知道的最常用的几句。
基本道谢用语
(01)说"grazie"。grazie是最基本的道谢用语了。这个感叹语表示"谢谢" 、 "谢谢你"。粗略的grazie发音是gra-zee,更精确点是GRAHT-see+eh。
(02)说"no grazie" "" ,来婉拒一个请求。想要婉拒别人,只要把"no" 放在"Grazie"前就行。No和英语的No意义相同。发音为no GRAHT-see+eh。
加重语气
(01)用"molte grazie."表达非常感谢之情。这是最简单的意大利语说"非常感谢"的方法了。Molte相当于"很多"molte grazie发音为MOLE-teh GRAHT-see+eh.
(02)用"grazie mille" 、"mille grazie."来表达万分感谢。更直接的翻译为 "一千次谢谢" "一千个谢谢" 。Mille意为 "千"两种语序的意思一致grazie mille发音为GRAHT-see+eh MEE-leh.
(03)"grazie tante" 来严肃又带有一点讽刺地道谢。大部分情况这句严肃的用语意为"太感谢你了"本用语可以对他人的怠慢和冒犯讽刺地回复"太感谢您了"tante意为"很多"、"很"grazie tante发音为GRAHT-see+eh TAHN-teh
(04)或者试试"ti ringrazio tanto" 、"la ringrazio tanto"。两句都意为 "非常感谢",不过首句比较非正式点ti、la都意为"你",la更正式点Tanto意为"很" 、"很多"Ringrazio意为 "谢谢你"ti ringrazio tanto发音为tea reen-GRAHT-see-oh ringrazio tanto发音为la reen-GRAHT-see-oh TAHN-toe.
(05)"grazie infinite." 用来表达更深的谢意。大概意为"十分感谢你" 或"太感谢你了",不过更直译的是 "无限的感谢"Infinite和英语中同个词的意思相同grazie infinite发音为GRAHT-see+eh een-feen-eet-ay.
(06)"grazie di tutto" 用在感谢很多事情的时候。粗略翻译为"谢谢所有的事情"Di类似英语里的"of" 、"for"Tutto意为 "所有" "所有东西"grazie di tutto发音为GRAHT-see+eh dee too-toh.
(07)"grazie di cuore." 用以表达真诚的谢意。粗略翻译为"真诚感谢您" 或 "很感谢你"。Cuore意为 "心" 、 "核心",和di一起用时,意为 "从内心发出" 、"衷心地" 、 "真诚地"grazie di cuore发音为GRAHT-see+eh dee quoar-ay.
回复道谢
(01)"prego." 是最简单的说"不客气" 、"没事儿"、 "别提了"的意大利语感叹词。prego在别的情况下可以意为 "请"prego发音为PRAY-goh.
(02)"non c’è di che."意为 "不用提了",意思是别人感谢你所做的事,是你很荣幸做的。本句不好直译,Non是 "不",c’è是 "那里" ,di类似英语中 "of" 、 "for","che"意为 "that"、 "what" 或 "which"大致意义就是"不用提"、 "没啥的"发音为noan cheh dee kay.
(03)"non c'è problema." 用以表达"没问题"Problema意为 "问题"更通顺一点的翻译是"没问题" 、 "没啥问题"发音为noan cheh pro-BLEAH-mah.
(04)"di che cosa?"是不正式用语,意为 "为啥?" ,或者说是"没啥的"。Cosa意为"什么" 、 "事物"发音为dee kay causa.
(05)"di niente."用以表达 "没什么的" ,更直接翻译为"不算什么"。Niente类似英语中的"nothing"发音为dee ne+ehn-tay.
-
万人血书是什么意思
(01)“万人血书”通常是一种公开向政府或其他有权力的机构或组织发表的一种声明,形式通常是由许多人签名的一份文件。(02)这种声明可能是要求某个问题得到解决,或对某个政策或事件进行抗议。通过将众多人的签名集结起来,这种声明能够表达更加广泛的声音和力量。“血书...
-
世界十大禁止冷兵器 第一来自中国杀伤力极强令人胆寒
导语:现在的枪支弹药之类都相当丰富,但是依旧不能小看冷兵器的威力,在以前有很多冷兵器十分的残忍,所以导致现在被禁用了很多,那么世界十大禁止冷兵器有哪些?和探秘志小编一起了解一下。1、中国56式军刺排在世界十大禁止冷兵器之首的是中国的军刺,这种可怕的武器是用...
-
电脑没有声音怎么调出来
(01)电脑没有声音可能是因为多种原因,例如音量设置为静音、音频设备未连接、驱动程序问题等。下面是一些可能的解决方案:1.检查音量设置:在任务栏右侧找到音量图标,单击并将鼠标指针悬停在音量调节器上。(02)然后尝试调整音量,看看是否有声音输出。2.检查音频设备:确保耳...
-
你见过哪些有趣的动物?动物15大有趣的科普知识
导语:动物中也有不少我们不知道的冷知识,比如虾心脏在头部;蜗牛能睡三年;鼻涕虫有四个鼻子;大象是唯一不能跳跃的动物;南极冰川中近百分之三的冰是企鹅尿;蝙蝠离开洞穴时总是向左拐;长颈鹿没有声带;袋鼠不会放屁;大约50%的猩猩骨头骨折;鸵鸟的眼睛比它的大脑大,之前小编为...