如何用西班牙語問“你好嗎”
西班牙語中最基本的問“你好嗎”的用語就是“¿Cómo está?”了,不過有很多方法可以問這句問題,或者給出答覆。下面介紹最常用的必知用語:
基本問題
(01)禮貌詢問對方"¿Cómo está usted?" ,直譯為“你好嗎?”Cómo意為“如何”Está是動詞“estar”第三人稱單數變格,意為 “是”,是臨時時態,不要用同樣意為“是”的 “ser”, 因為 “ser” 是永久時態。Usted是第三人稱單數名詞,意為“您”,是禮貌用語,所以用在不太熟的人上。可以把usted扔掉也不改變句意。發音為koh-moh ehs-tah oos-tehd.
(02)問朋友"¿Cómo estás?"直接翻譯為“你好嗎?”Estás是estar第二人稱單數變格,用在“你”(“tú” )上,只能用在非正式情況,比如和親戚或朋友説。發音為koh-moh ehs-tahs.
其他方法問問題
(01)用"¿Cómo te va?" 直譯為“你過得怎樣?”也可以翻譯為“過得如何?”“情況怎麼樣?”Te是直接賓語代詞,是“你”(非正式用於)Va是 "ir" 這個動詞的變格,意為“去”發音為koh-moh tay vah.
(02)問別人的感受,用"¿Cómo se siente?" 字面義為“你感覺如何”或“你目前什麼感覺?”Se是直接賓語帶刺,用在第三人稱他、她上,也可以代“您”這個禮貌的稱呼 。Siente為 "sentir" 第三人稱單數的變格,意為“感受”發音為koh-moh say see-en-tay.和熟人可以用"¿Cómo te sientes?"。
(03)用 "¿Cómo van las cosas?" 字面意義為“事情過得如何”Cómo意為“如何”, "van" 是動詞"ir"的變位,意為“去”。"Las cosas" 意為 “東西”,翻譯為英語後你可以把句子中的 "the"去掉。發音為koh-moh bahn lahs koh-sahs.
(04)問 "¿Cómo andas?" 有點少用,不過也可以大致表示“你過得如何”字面意義為“你走的如何?”Andas是“andar” 第二人稱單數變格,意為 “走路”,因為是非正式第二人稱的變格,所以只能用在熟人上。發音為koh-moh ahn-dahs.
(05)詢問"¿Qué pasa?" 這句話非正式,用來問對方過得如何,類似英語的“What's up?”(可好?)字面翻譯為“什麼度過了”或“什麼在發生”Qué意為“什麼”Pasa是 "pasar" 的第三人稱單數變格,意為“度過”、“去”注意這裏的第三人稱單數用來指代虛擬的“它”,而不是尊敬的 "usted" ——“您”的稱呼,因此這句話還是非正式的。發音為kay pah-sah.
(06)問 "¿Qué tal?" 。這句話也可以翻譯為“過得如何?”“過得好不好?”直譯有點不通,Qué意為“什麼”,tal意為“如此”字面義:“什麼如此?”發音為kay tahl.
回答問題的方法
(01)積極的回覆為"bien.”意為“好。”發音為bee-en.可以説“Estoy bien,” 意為 “我過得好”。 Estoy發音為ehs-toy,是第一人稱單數,或“我”格的意為 “是” 的動詞 “estar”的變位。你可以禮貌地再在後面加上"gracias," 發音為grah-see-us.意為 “謝謝”,表示你很開心、很感謝對方關心。感覺特棒,可以説 "muy bien.”Muy,發音moo-ee,是副詞,意為 “非常”
(02)消極的回覆是"mal."意為“壞”、“爛”發音為mahl.和bien類似,也可以説 “Estoy mal”,表示“我過得不好”,或 “Muy mal” 表示非常糟糕,不過這裏一般不在後面加 “gracias”
(03)"más o menos" 來表示中間狀態。一般翻譯為“馬馬虎虎”或“還行”整句直譯為“多或少”。Más是“更多”,o是“或”,menos是“更少”。發音為mahs oh meh-nohs.
(04)用"Me siento..." 來解釋自己感受。直接意為“我感覺……”,需要後面接個形容詞來形容感覺。比如 “bien” 、 “mal.”一般用在回覆"¿Cómo se siente?"的問題。發音為may see-en-toh.
(05)回覆"un poco cansado" 或"una poca cansada" 意為“有點兒累”Poco意為 “一點”Cansado意為“累了”、 “困了”-o-a結尾根據你的性別而變。男性用語是“un poco cansado.”,女性用語是 “una poca cansada.“un poco cansado” 發音為oon po-ko kahn-sah-doh.“una poca cansada”發音為oo-nah po-kah kahn-sah-dah.
(06)病了的話説"estoy enfermo" 或 "estoy enferma"。意為“我病了”。Estoy是“我”格的“estoy” 變格,意為“成為”Enfermo是形容詞,意為“病了”、“生病了”。結尾可能是-o或-a,根據你的性別,用語不同。“enfermo”是男性用的, “enferma”是女性用的。“estoy enfermo” 發音為ehs-toy -fer-mah發音為“enferma.”
(07)接着對方的問題回問對方"¿Y tú?" ,字面義為 “你呢?”對方問你過得如何,你給出答覆以後,用這句話來回問對方過得怎麼樣。Y意為 “和”Tú是非正式的“你”,如果你和不熟的人説話,用 “您”—— “usted”“¿y tú?”正確發音為ee too.“¿y usted?” 的發音為ee oos-tehd.
-
小規模企業所得税是什麼
(01)小規模企業所得税是指適用於符合一定條件的小規模企業的税收政策。在許多國家,小規模企業享有一些税收減免或優惠政策,以幫助他們減輕税負,促進經濟發展。(02)具體小規模企業所得税政策的適用條件和税率通常因國家而異。通常情況下,小規模企業所得税比普通企業所得...
-
ce認證是什麼認證
(01)CE認證是歐盟的一種產品合規認證制度,全稱為“ConformitéEuropéene”的縮寫,意為“符合歐洲要求”。它是歐洲經濟區內(歐盟成員國及歐洲自由貿易區國家)市場上銷售產品的一種強制性認證制度。(02)CE認證旨在確保在歐洲市場上銷售的產品符合歐盟法律和技術標準的...
-
獨角獸真的存在嗎?獨角獸的十大來歷和傳説
導語:有沒有想過獨角獸是真的?這隻強大的野獸只是個神話嗎?古往今來,有很多人在問世界上真的有獨角獸嗎?獨角獸有什麼特殊含義?之前小編為大家講解過世上有龍的十大證據,接下來呢就為大家揭祕獨角獸的十大來歷和傳説,感興趣的不妨一起往下看!獨角獸的十大來歷和傳...
-
人心不足蛇吞象是什麼意思?蛇吞象的典故是什麼
解答:人心不足蛇吞象是指一個人不要太貪心,不然遲早會被慾望反傷,就像蛇妄想要吞下大象一樣,最早出自《山海經》中巴蛇食象的故事,傳説神話中的巴蛇在吞下大象後,也需要消化3年的時間,才能把骨頭吐出來。人心不足蛇吞象是什麼意思?關於人心不足蛇吞象的來源,有着很多不...