相媚好什麼意思
簡要回答
相媚好,出自宋朝詞人辛棄疾的《清平樂村居》,在這裏指互相逗趣取樂。
“醉裏吳音相媚好,白髮誰家翁媪”是一句非常經典的名句,出自大詩人辛棄疾之手,那麼你知道這個相媚好是什麼意思嗎?下面小編就來説説相媚好是什麼意思。
詳細內容
相媚好,出自宋朝詞人辛棄疾的《清平樂村居》,原句為:醉裏吳音相媚好(xiāng mèi hǎo),白髮誰家翁媪?全句譯文為:帶着醉意(醉裏)的吳地口音(吳音)互相逗弄、取樂(相媚好),那滿頭白髮的公公婆婆(翁媪)不知是誰家的雙親父老;相媚好在句中的意思是:互相逗趣,取樂。
原文
清平樂·村居
辛棄疾
茅檐低小,溪上青青草。醉裏吳音相媚好,白髮誰家翁媪。
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒無賴,溪頭卧剝蓮蓬。
譯文
屋檐低矮,茅舍小,小溪潺潺,岸上長滿了茵茵綠草。一陣吳音,絮絮叨叨,還帶着幾分醉意,親切,美好!這又是誰家的一對白髮蒼蒼的公公婆婆?
大兒子,在小溪東岸的豆地裏鋤草。二兒子,正在編織雞籠,手藝可巧!最頑皮的討人喜愛的小兒子,正躺在小溪邊剝着蓮蓬呢!(一個逗人喜愛的頑皮佬。)
作者介紹
辛棄疾(1140.5.18-1207.10.3),南宋愛國詞人。原字坦夫,改字幼安,中年名所居曰稼軒,因此自號“稼軒居士”。漢族,歷城(今山東省濟南市歷城區遙牆鎮四風閘村)人。辛棄疾存詞600多首,強烈的愛國主義思想和戰鬥精神是辛詞的基本思想內容。他是中國歷史上偉大的豪放派詞人、愛國者、軍事家和政治家。
-
吊環螺絲十大品牌排行榜
依託百度全網大數據,根據品牌評價以及銷量評選出了2019年吊環螺絲十大品牌排行榜,前十名分別是佐途五金、佳鑫悦/JUSINO、興利源、盛科王、oppu、tez五金、楚衞、慧楠、強頂、ttu統統優。如果您正在查找吊環螺絲什麼牌子好?那麼本吊環螺絲十大品牌榜單可供您作為...
-
美人榻十大品牌排行榜
依託百度全網大數據,根據品牌評價以及銷量評選出了2019年美人榻十大品牌排行榜,前十名分別是卓冠木品、佐仕傢俱、梵赫家居、瓊森家居、諾語琦傢俱、薩妮傢俱、香奢一品家居、奧納蒙特、御匠壹號、菲尚詩品。如果您正在查找美人榻什麼牌子好?那麼本美人榻十大品牌...
-
桑葚子怎麼清洗才幹淨
(01)桑葚含有豐富的活性蛋白、維生素、氨基酸、胡蘿蔔素、礦物質、葡萄糖、蔗糖、果糖、鞣質、蘋果酸、鈣、維生素B1、維生素B2、維生素C、尼克酸等成分,其營養是蘋果的5~6倍,是葡萄的4倍。(02)每100克桑葚含水分81.8克,蛋白質1.8克,脂肪0.3克。纖維素4.9克,碳水化合物10...
-
跑步一個月了為什麼沒有瘦
(01)在減肥的時候,有的人跑步堅持跑了一個月,但是體重卻沒有什麼變化。對於這樣的情況,一般是因為沒有控制飲食,減肥除了要堅持運動之外,還需要控制飲食,這樣雙管齊下,減肥的效果才會好。(02)還有一個原因是雖然堅持在跑步,但是跑步的時間不夠,想要燃脂減肥的話,一定要跑30分...