DNF武器名稱考證研究鬼劍士篇——太刀
鬼劍士篇
太刀
藍色
佩刀
Bazirangdae
物幹し竿
太刀類的在日服有不少不是直譯也不是意譯,但都很應景···
物幹し竿是傳說中的劍客佐佐木小次郎的佩刀,傳說長達三尺二寸,即為備前長船長光,物
幹し竿是晾衣杆的意思····遊戲裡哪有這麼長
步驟/方法
(01)節刀Wakizasi脇差し脇差し是在主兵器損壞時永德1備用武器,一般長度在一尺之上兩尺之下,普通的刀淨化太刀Misogiミソギ日服音譯,ミソギ的意思是:禊,意指清除不詳的祭祀,國服算是意譯,淨化嘛。
(02)太刀紫色秋葉刀Akisiku秋布aki=秋虛祖國刀Suju National Katana竹光銀紙竹光,平家物語中有平忠盛用於防身的記載,江戶時代時浪人如果因為貧困把刀給典當了會拿來做替代品,總之不算太好的刀,現代作為酒屋的小道具了···當然國服是直譯····
(03)紫丸Murasaki紫Murasaki=紫復仇靈魂之刀Spirit Sword of Revenge復讐の刃都算是直譯···卡坤的小太刀Very Bitter Sword of Kagonカゴンの小太刀名字完全一樣···惡鬼斬刀Ghost Slash Sword of Devil
(04)斬鬼刀直譯,無內涵神悅Kagura神楽Kagura=神樂···為什麼翻成神悅呢···斬龍刀Lakius Sword of Dragon龍刀ラキウス日服為直譯,國服麼······Lakius是龍人BOSS,直譯應該是盧卡斯的龍刀,各有特色啦
(05)死亡之刃SlainerスレイナーSlain是Slay的過去分詞,意思是殺死、殺害之類白丸Hyackmaru百鬼丸maru是丸,Hyack是啥,一般來說白用haku啊,百鬼是ひゃっき··· 太刀
-
lol怎麼接入客服,英雄聯盟人工服務qq在哪裡
英雄聯盟可以算是非常熱門的一款遊戲了,但是如果我們在遊戲過程中遇到了一些問題,想要聯絡客服解決的話,那我們應該如何聯絡客服提供人工服務呢?操作方法(01)英雄聯盟接入客服有兩種方法。第一種方法是:在搜狗瀏覽器搜尋“英雄聯盟客服”,點選第一個“英雄聯盟客服電話...
-
魔獸世界坐騎[海龜]和[烏龜]怎麼獲得
操作方法(01)首先,我們要釣魚要塞要三級。(02)目的釣起“墜月鯉魚”(03)然後在扔進水裡面,召喚小怪。(04)把小怪擊殺。(05)機率掉落海龜和烏龜坐騎。(06)檢視海龜坐騎。(07)檢視烏龜坐騎。...
-
王者榮耀無限刷銘文碎片一天可刷6000銘文碎片
王者榮耀可以說是現在最受歡迎的手遊了,裡面的銘文碎片有一個漏洞可以無限刷,接下來讓我告訴你。操作方法(01)首先登陸耀遊戲,進入遊戲不要先打排位而是點選下面的戰隊選項。(02)然後點選商店。(03)在商店裡買銘文碎片箱,這就有500銘文碎片。(04)返回上一頁面,退出戰隊。(05)...
-
2019DNF怎麼去天界
很多老玩家跟我一樣可能是因為不可抗拒的因素導致離開了DNF幾年的(其實總的來說就幾個原因:電腦被爸媽砸了、找到女朋友了沒錢上網了、或者就是因為電腦配置太低玩不下去了)。當然不管什麼原因退遊的,現在開始撿起DNF的時候發現地圖和以前玩的時候完全不一樣了,比如...