天淨沙秋思翻譯
《天淨沙·秋思》是元曲作家馬致遠創作的小令,是一首著名的散曲作品。下面就給大家展示一下這首詩的原文和翻譯。
操作方法
(01)原文天淨沙·秋思枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家。古道西風瘦馬,夕陽西下,斷腸人在天涯。
(02)枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家。枯藤纏繞的老樹的枝幹上棲息着黃昏歸巢的烏鴉, 小橋下潺潺的流水映出飄蕩着炊煙的幾戶人家。
(03)古道西風瘦馬荒涼的古道上,迎着蕭瑟的秋風,一位騎着瘦馬的遊子緩緩前行。
(04)夕陽西下,斷腸人在天涯夕陽早已往西沉下來,漂泊未歸的遊子還在極遠的地方。
(05)採用悲秋這一審美情感體驗方式,來抒發羈旅遊子的悲苦情懷,使個人的情感獲得普遍的社會意義,完美地表現了漂泊天涯的旅人的愁思。
-
萬人血書是什麼意思
(01)“萬人血書”通常是一種公開向政府或其他有權力的機構或組織發表的一種聲明,形式通常是由許多人簽名的一份文件。(02)這種聲明可能是要求某個問題得到解決,或對某個政策或事件進行抗議。通過將衆多人的簽名集結起來,這種聲明能夠表達更加廣泛的聲音和力量。“血書...
-
撲街是什麼意思?粵語中罵人的詞,源自英文Poor guy
解答:撲街主要表達3種意思:1.原意是走路被絆倒,撲倒在馬路上;2.遊戲中角色死亡,或者指乞丐;3.粵語中的“仆街”同意,源自外語中的“poorguy”,本意是罵人,也可表達一種倒黴的意思。撲街是什麼意思?1.古文中撲街是撲倒在路上是指走路被絆倒,“撲”是撲倒,“街”是在街上...
-
包糉子的材料有什麼
(01)包糉子是中國傳統節日端午節的傳統食品之一,通常由糯米、肉、豆沙等食材製成。以下是包糉子的材料:1.糯米:糯米是包糉子的主要原料,也是糉子口感和質地的基礎。糯米需要提前浸泡幾個小時,然後瀝乾水分備用。(02)2.豬肉:豬肉是包糉子常用的肉類食材之一,可以根據個人口...
-
莊子的思想主張是什麼
(01)莊子的思想主張主要包括以下幾點:1.唯心主義的哲學思想:莊子認爲“道”是無限的、自本自根、無所不在的,強調事物的自生自化。他主張一切事物都在變化,沒有什麼是永恆不變的,包括人的認知和觀念。(02)因此,他傾向於主觀唯心主義體系。2.無所用天下爲的政治主張:莊子反...