層林盡染的盡是什麼意思
層林盡染的“盡”是“全、都”的意思。層林盡染,原意是山上一層層的樹林經霜打變紅,就像染過一樣,見於《沁園春·長沙》中的句子。
原文:
《沁園春·長沙》毛澤東1925年寫
獨立寒秋,湘江北去,橘子洲頭。看萬山紅遍,層林盡染;漫江碧透,百舸爭流。鷹擊長空,魚翔淺底,萬類霜天競自由。悵寥廓,問蒼茫大地,誰主沉浮?
攜來百侶曾遊,憶往昔崢嶸歲月稠。恰同學少年,風華正茂;書生意氣,揮斥方遒。指點江山,激揚文字,糞土當年萬戶侯。曾記否,到中流擊水,浪遏飛舟?
譯文:
深秋季節,我獨自站立在橘子洲頭,望著滔滔的湘水向北奔流。萬千山峰全都變成了紅色,層層樹林好像染過顏色一樣;江水清澈澄碧,一艘艘大船乘風破浪,爭先恐後。鷹在廣闊的天空裡飛,魚在清澈的水裡遊,萬物都在秋光中爭著過自由自在的生活。面對廣闊的宇宙惆悵感慨:這曠遠蒼茫大地的盛衰沉浮,該由誰來主宰呢?
曾經我和我的同學,經常攜手結伴來到這裡漫遊。在一起商討國家大事,那無數不平凡的歲月至今還縈繞在我的心頭。同學們正值青春年少,風華正茂;大家意氣奔放,勁頭正足。評論國家大事,寫出這些激濁揚清的文章,把當時那些軍閥官僚看得如同糞土。可曾還記得,那時的我們到江心水深流急的地方游泳,儘管風浪大得將急馳的行船都阻擋了?
賞析:
該詞通過對長沙秋景的描繪和對青年時代革命鬥爭生活的回憶,抒寫出革命青年對國家命運的感慨和以天下為己任,蔑視反動統治者,改造舊中國的豪情壯志。全詞在片語之間,融情入理,情景交融。
上闋描繪了一幅多姿多彩、生機勃勃的湘江寒秋圖,並即景抒情,提出了蒼茫大地應該由誰來主宰的問題。“看萬山紅遍,層林盡染”,一個“看”字,總領七句,描繪了獨立橘子洲頭所見到的一幅色彩絢麗的秋景圖。既是四周楓林如火的寫照,又寄寓著詞人火熱的革命情懷。紅色象徵革命,象徵烈火,象徵光明,“萬山紅遍”正是詞人“星火燎原”思想的形象化表現,是對革命與祖國前途的樂觀主義的憧憬。
“鷹擊長空,魚翔淺底,萬類霜天競自由。”則是詞人對自由解放的嚮往與追求。詞人從山上、江面、天空、水底選擇了幾種典型景物進行描寫,遠近相間,動靜結合,對照鮮明。這七句,為下面的抒情提供了背景,烘托了氣氛。“悵寥廓,問蒼茫大地。誰主沉浮?”的感嘆,這一問道出了詞人的雄心壯志,表現了他的博大胸懷,由寫景直接轉入抒懷,自然帶出下半闋的抒情樂章。
下半闋著重抒情,但也不乏情中含景之處。“憶往昔崢嶸歲月稠”,以崢嶸形容歲月,新穎、形象,自然地引起對往昔生活的回憶,將無形的不平凡歲月,化為一座座有形的崢嶸山峰,給人以巍峨奇麗的崇高美。
“恰同學少年,風華正茂”一個“恰”字,統領七句,形象地概括了早期革命者雄姿英發的戰鬥風貌和豪邁氣概。“中流擊水,浪遏飛舟”,也是一幅奮勇進擊、劈波斬浪的巨集偉畫面。可以說,這首詞的崇高美,是以情為經線,景為緯線,交織而成的。
全詞通過對長沙秋景的描繪和對青年時代革命鬥爭生活的回憶,提出了“誰主沉浮”的問題,表現了詞人和戰友們為了改造舊中國英勇無畏的革命精神和壯志豪情。
-
世界上最貴的摩托車排行榜,最貴的一輛價格超7000萬
男人對速度的追求,不亞於鳥對天空的嚮往,魚對水的愛戀。擁有一輛酷帥、拉風的摩托車,是很多男士心中的夢想。如果您也對摩托車感興趣,不妨跟著探祕志小編一起來了解下,世界上最貴的摩托車排名。看看這些酷帥吊炸天的坐騎,究竟價值幾何。1,LimitedEditionFighter(7143萬...
-
物語系列順序簡述
(01)物語系列是由日本作家西尾維新與中國臺灣插畫家戴源亨共同創作的輕小說系列。該系列以21世紀初的日本直江津鎮為舞臺,講述了高中少年阿良良木歷與少女們遇到的很多日本民間傳說故事。(02)物語系列動畫是由小說改編而來,屬於後宮、奇幻、神魔類的輕改動漫。物語系...
-
我國二級保護動物有哪些
(01)我國的二級保護動物有很多種,以下是其中一些例子:1.獼猴2.綠海龜3.雪兔4.小熊貓5.巖雷鳥(02)6.黑臉鷺琵7.棕熊(包括馬熊)8.藏酋猴9.石貂10.黃喉貂11.水獺(所有種)12.小爪水獺13.斑林狸14.大靈貓15.小靈貓16.草原斑貓17.荒漠貓18.叢林貓19.猞猁20.兔猻21.金貓22.漁貓2...
-
致命毒藥有哪些?盤點致死速度最快的十種毒藥
導語:在中國古代就有很多關於能讓人致命的毒藥的記載,比如說常在電視上看到的鴆酒、斷腸草和鶴頂紅等等,這些畢竟都只是在古代出現過。那麼你們知道現今有哪些致命毒藥嗎?接下來呢就由探祕志小編為大家盤點致命速度最快的十種毒藥,以下排名不分先後,感興趣的不妨一...