烏鴉坐飛機什麼梗
簡要回答
在《成龍歷險記》的英文原版中Angry Crow Takes Flight本是反派角色阿福一個挺霸氣的招式。但由於翻譯水平太低,電視臺把它直接翻譯成了“烏鴉坐飛機”。
最近一句網路用語“烏鴉坐飛機”莫民奇妙的火了起來,這也導致很多人不懂其中含有的意思就盲目跟風用了起來。為了避免不必要的尷尬小編今天就來帶大家瞭解一下這句大火的網路用語的意思吧!
詳細內容
在《成龍歷險記》中同樣被如此翻譯的還有“老鼠走迷宮”(Hungry Gopher Digs Hole)和“龍捲風摧毀停車場”(永動旋風)等一系列讓人啼笑皆非的招式名稱。 不過這些招式名稱反倒和阿福其他的招式名稱(如大象踢腿、憤怒的章魚、樹猴踢腿等)一同,使阿福這個反派角色體現了他搞笑的一面,也讓他至今都在觀眾心中印象深刻。
阿福招式合集:黑虎掏心,泰山壓頂,二龍戲珠,螳螂拳,蛇形步,蓮花飄,蠍子掌,弗拉明戈舞步,飛天陲,貓落地,熊掌出擊,貓抖水,貓轉身,飛鶴捕蝦,猩猩折枝,兔子拳,騾子踢腿,龍蝦爪,眼鏡蛇,牡蠣殼,烏鴉坐飛機,大象踢腿,一虎殺兩羊,電眼逼人,黑虎掠過禿鷹,怒鴉起飛,睡熊猛醒,餓狼前進,螺絲卷,馬尾拍蒼蠅,鐮刀掃地,潑猴發功,憤怒的章魚,小魚水中游,鯨魚擺尾,腦袋砸核桃,劈山掌,巨斧砍大樹,獅子拜天,獵豹飛奔,羚羊飛躍,黑虎捕食困小羊,豺狼捕兔,鷂鷹落地,虎爪吃布丁,烏龜拳,樹獺踢腿,飛天猴巧奪寶盒,老鼠走迷宮,
老鼠偷乳酪,鯊魚吞餌,水牛打老鼠,飛鷹展翅,頑猴神功、螳螂神拳、狡兔出擊,青魚絕殺,飛象踩老鼠,土撥鼠擲鼬鼠,鯊魚吃魚,鳳凰奔月,流星毀滅,龍捲風摧毀停車場,暴龍振翅飛翔,颶風踢,地震拳,小行星帶,流星連打山,轟雷拳,虎落鷹背,超行星燃燒,袋鼠跳,掃堂腿,打虎式,雙風貫耳,鷹爪功,龍捲風摧 毀停車場,碎瓜拳,老鷹展翅,我成了瘸腿鵝,騰空飛腳,蛇拳出動,龍抓手,怒鴉飛行,倉鼠上車輪,熊捉鮭魚,猴子爬樹,犀牛狂奔,羚羊起跳,山羊爬山,蜘蛛吃蒼蠅。
-
踩踏事件發生時該怎麼辦?
最近昆明某國小發生了一起踩踏事故,竟然造成32人傷亡,實在是令人吃驚。如果你做過統計的話,就會發現發生踩踏事故最多的地方竟然是學校!受傷害最大的竟然是學生!那麼當踩踏事件發生時我們該如何保護自己?如何避免踩踏事故的發生?操作方法(01)千萬不要讓自己倒地,在踩踏事...
-
牛乳鈣十大品牌排行榜
依託百度全網大資料,根據品牌評價以及銷量評選出了2019年牛乳鈣十大品牌排行榜,前十名分別是三精/Sanchine、樂力/Osteoform、迪巧/D-Cal、瑞思/SWISSE、湯臣倍健/BY-HEALTH、福格森/FERGUSON、自然之寶、維百萊/薇塔貝爾/Vitabiotics、寵兒香、鈣爾奇/Caltrate。...
-
千兆路由十大品牌排行榜
依託百度全網大資料,根據品牌評價以及銷量評選出了2019年千兆路由十大品牌排行榜,前十名分別是領勢/LINKSYS、雲南電信、飛魚星、捷稀JCG、長城寬頻、思科/CISCO、易卡通通訊、Linksys、e代家園、百通。如果您正在查詢千兆路由什麼牌子好?那麼本千兆路由十大品牌...
-
年夜飯為什麼要吃魚
(01)年夜飯吃魚是為了吉利,有些地方的年夜飯上必須要有魚,並且還不能吃完,寓意著“年年有餘”。因為魚的諧音是餘,代表著盈餘,吃魚討個好彩頭。(02)關鍵看自己當地的習俗。有的地方是有這個講究。年飯時吃魚,只吃中間的部分,不能吃完,要留頭留尾到明年(即年初),表達新年“有...