免費cat翻譯軟件(transmate)開始翻譯簡單教程
首先我要了解什麼是機輔助翻譯軟件:計算機輔助翻譯(ComputerAided
Translation簡稱cat)。有別於機器翻譯軟件,它不依賴於計算機的自動翻譯,而是將人的創造力及質量把控能力與計算機的強大記憶運算功能相結
合,基於翻譯記憶庫和術語庫技術,爲快速創建、編輯和審校高質量翻譯提供輔助,與人工翻譯相比,效率更高,比機器翻譯又更加準確。
操作方法
(01)雙擊軟件圖標,運行Transmate。
(02)建立項目,設置語言,術語庫(無術語庫可以不選擇)以及記憶庫(可使用默認記憶庫、爲本篇文檔建立單獨的一個術語庫,或者導入一個新的記憶庫供本文檔使用)。
(03)雙擊打開新建的項目。進入翻譯界面。
(04)翻譯文檔。在譯文欄輸入譯文,點擊“下一句”或者使用快捷鍵“ctrl+enter”跳到下一行。
(05)翻譯完成後導出譯文。可以導出譯文,也可以導出對照文
(06)完成翻譯後就可以退出了,更詳細的教程請前往官網論壇
特別提示
本教程是針對最新版,其它版本也是一樣的
-
世界上最貴的摩托車排行榜,最貴的一輛價格超7000萬
男人對速度的追求,不亞於鳥對天空的嚮往,魚對水的愛戀。擁有一輛酷帥、拉風的摩托車,是很多男士心中的夢想。如果您也對摩托車感興趣,不妨跟着探祕志小編一起來了解下,世界上最貴的摩托車排名。看看這些酷帥吊炸天的坐騎,究竟價值幾何。1,LimitedEditionFighter(7143萬...
-
鱷魚效應是什麼意思 鱷魚效應的案例揭祕
導語:鱷魚效應就是指當一隻鱷魚咬住你的腳,你想要用手撥開它就會咬住你的手和腳,時間拖的越久,最終被咬住的部位越多,所以遇到這種情況最要緊的就是犧牲自己的一隻腳,才能及時留住命,這一點常常被運用到經濟學上,被用作及時止損的含義,探祕志帶大家一起看看吧。鱷魚效應...
-
古代人平均壽命
(01)古代人的平均壽命因地區、社會經濟狀況和醫療條件的不同而有很大的變化。以下是一些古代時期的平均壽命數據的例子:1.早期人類:在舊石器時代,根據考古和人類遺骸的研究,人類的平均壽命約爲20到30歲左右。這主要是因爲缺乏現代醫療和衛生設施,患病和疾病的風險較高...
-
櫟木地板的優缺點是什麼
(01)櫟木地板的優缺點如下:優點:1.櫟木地板具有比較鮮明的山形木紋,觸摸表面有着良好的質感,給人一種高貴、典雅的感覺。(02)2.韌性極好,可根據需要加工成各種彎曲狀,頗具美感。3.地質堅實,製成品結構牢固,使用年限長,適合製作歐式傢俱、中式古典傢俱,顯厚實感,有紅木傢俱的端...