諸葛亮誡子書原文及翻譯
誡子書原文:夫君子之行,靜以修身,儉以養德。非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠。夫學須靜也,才須學也,非學無以廣才,非志無以成學。淫慢則不能勵精,險躁則不能治性。年與時馳,意與日去,遂成枯落,多不接世,悲守窮廬,將復何及!
譯文:
有道德修養的人,依靠內心安靜來修養身心,以儉樸節約財物來培養自己高尚的品德。不恬靜寡慾無法明確志向,不排除外來干擾無法達到遠大目標。學習必須靜心專一,而才幹來自勤奮學習。如果不學習就無法增長自己的才幹,不明確志向就不能在學習上獲得成就。縱慾放蕩、消極怠慢就不能勉勵心志使精神振作,冒險草率、急躁不安就不能修養性情。年華隨時光而飛馳,意志隨歲月逐漸消逝。最終枯敗零落,大多不接觸世事、不爲社會所用,只能悲哀地困守在自己窮困的破舍裏,到時悔恨又怎麼來得及?
這是諸葛亮寫給他兒子諸葛瞻的一封家書。從文中可以看作出諸葛亮是一位品格高潔、才學淵博的父親,對兒子的殷殷教誨與無限期望盡在此書中。全文通過智慧理性、簡練謹嚴的文字,將普天下爲人父者的愛子之情表達得非常深切,成爲後世歷代學子修身立志的名篇。
創作背景
這篇文章作於公元234年(蜀漢建興十二年),是諸葛亮寫給他八歲的兒子諸葛瞻的一封家書。諸葛亮一生爲國,鞠躬盡瘁,死而後已。他爲了蜀漢國家事業日夜操勞,顧不上親自教育兒子,於是寫下這篇書信告誡諸葛瞻。
-
韓姓是貴族姓嗎?韓姓起源和來歷是什麼
導語:韓姓起源來自華夏師祖黃帝,是黃帝的孩子昌意生下了韓流,韓姓就至此流傳下來,所以韓姓也是貴族姓,韓姓並不是小姓,按照人口數量來排列的話排在第二十六位,現在這個姓氏大約有760萬人左右,大多分佈在山東、河北,和探祕志一起了解下吧。韓姓是貴族姓嗎中國姓氏是比較...
-
機械錶怎麼上弦
(01)機械錶上弦的方法取決於手錶是手動上弦還是自動上弦。手動上弦的機械錶:1.將手錶輕輕晃動幾下後放在耳邊聆聽裏面機芯的聲音,如果能聽到擺陀轉動發出沙沙的聲音,說明手錶是手動上弦的。(02)2.將錶冠拉出一格,露出發條孔。3.用手輕輕轉動錶冠,將發條上滿。上弦過程中...
-
撲街是什麼意思?粵語中罵人的詞,源自英文Poor guy
解答:撲街主要表達3種意思:1.原意是走路被絆倒,撲倒在馬路上;2.遊戲中角色死亡,或者指乞丐;3.粵語中的“仆街”同意,源自外語中的“poorguy”,本意是罵人,也可表達一種倒黴的意思。撲街是什麼意思?1.古文中撲街是撲倒在路上是指走路被絆倒,“撲”是撲倒,“街”是在街上...
-
皇族最純正的十個姓氏 這十個姓氏真正帶有皇室血統
導語:中華上下五千年,一直以來皇權都是處於至高無上的地位,只要和皇權可以捱上邊就是比較典型的皇親國戚了,而百家姓中皇族最純正的十個姓氏分別是張姓,李姓,王姓,黃姓,陳姓,楊姓,趙姓,周姓,吳姓,徐姓,和探祕志一起看看吧。1、張姓張姓是中國最尊貴的姓氏,是從姬姓起源的,據說...