颱風爲什麼叫做颱風?
颱風在中國古代叫颶風,後來改叫颱風。颱風是英文“Typhoon”的諧音,最初源自希臘神話中象徵風暴的妖魔巨人的名字——堤豐(Typhaon)。
在古代,人們把每年東南沿海肆虐的大風叫颶風,到了明末清初纔開始使用“颱風”這一名稱。清王士禛《香祖筆記》記載:“臺灣風信與他海殊異,風大而烈者爲颶,又甚者爲臺。颶倏發倏止,臺常連日夜不止。正、二、三、四月發者爲颶,五、六、七、八月發者爲臺。”這是現今最早在書籍中出現用“臺”字來指代大風。但是彼時的颱風還是泛指大風,跟現在的特指還有一定出入。
現在意義上臺風稱謂的由來,大致有兩種說法:
其一是 “轉音說”,大致有三個出處。
一是根據廣東話“大風”演變而來,廣東話“大風”的發音爲toi fung,接近普通話颱風的發音,這一說法還認爲“颱風”是經過兩次音譯的詞語,英文中typhoon是根據中文粵語發音toi fong音譯至英文,再進入普通話詞彙中的;
二是由閩南話“風臺”演變而來;
三是荷蘭人佔領臺灣期間根據希臘史詩《神權史》中的人物提豐Typhon命名,而在這,Typhon也被認爲是typhoon的詞源。
第二類是“源地說”。由於臺灣位於大部分颱風北上的路徑要衝,很多臺風都是穿過臺灣海峽進入大陸的,所以稱爲颱風。關於這個說法,我是很不贊同啊,怎麼看都像是小時候問媽媽:“颱風是從臺灣吹來的,所以叫颱風嗎?”然後媽媽拍拍小朋友腦袋說:“dei,dei,就是這樣,我們囡囡真聰明。”滿滿的敷衍感。認真的說,那些不從臺灣方向吹向大陸的颱風是不是該換個名字,叫馬來風、菲律賓風?
所以,現在雖然沒有颱風稱謂由來的確切說法,但按世界氣象組織的定義,大致也可以推想一下。該組織規定熱帶氣旋中心持續風速達到12級(即每秒32.7米或以上)稱爲颶風(hurricane)或本地近義字(local synonym),颶風的名稱使用在北大西洋及東太平洋(這裏的颶風,跟中國歷史上的“颶風”不是一回事。颱風還沒鬧明白,現在颶風又出幺蛾子,簡直糊塗賬,非常不明白當年的譯者爲什麼要這麼翻譯。);而北太平洋西部(赤道以北,國際日期線以西,東經100度以東)使用的近義字是颱風(typhoon)。漢語選用“臺”字或者“颱”字都是一種音譯,而後恰巧“颱風”這個也算不長不短用了幾百年的詞,本身又有指大風的含義,順理成章,“颱風”也便成了一種特指。
-
新手如何挑選隔離霜
(01)要根據自己的膚色、膚質挑選,要是皮膚暗淡就應該買能提亮的隔離霜,要是皮膚是乾性的,在買隔離霜的時候就應該買有保溼、滋養皮膚作用的隔離霜。(02)要根據季節來買隔離霜,因爲不同的季節室外的紫外線的強度也是不一樣的,就像夏季的時候應該買防曬效果好一些的隔離霜...
-
如何優化營商環境建議
操作方法(01)堅持法治思維,是優化營商環境的保障。良好的法治環境是市場經濟的內在要求,也是社會良性運行的根本保障,更是企業充分施展拳腳、專心謀發展的必要條件;良好的法治環境,對於企業來說,意味着市場規則的公正透明,穩定可預期的經營前景,聚精會神抓好改革發展的信...
-
如何用2種材料做起泡膠
最近很多朋友都想自己做起泡膠,那麼該如何用兩種材料做起泡膠呢?就讓我來爲大家講一下吧。操作方法(01)首先第一步我們先準備材料,準備好膠水和洗衣液。(02)接着我們再準備一個容器,先在容器中加入適量膠水,之後再加入適量洗衣液,不要過多也不要太少。(03)拿出一個小勺子,將...
-
美人榻十大品牌排行榜
依託百度全網大數據,根據品牌評價以及銷量評選出了2019年美人榻十大品牌排行榜,前十名分別是卓冠木品、佐仕傢俱、梵赫家居、瓊森家居、諾語琦傢俱、薩妮傢俱、香奢一品家居、奧納蒙特、御匠壹號、菲尚詩品。如果您正在查找美人榻什麼牌子好?那麼本美人榻十大品牌...