酒幹倘賣無是什麼意思
簡要回答
酒幹倘賣無是一句閩南語,意思是指“有酒瓶子要賣嗎”,這是一首勵情勵志的國語歌曲。
相信很多人都喜歡透過聽音樂來放鬆自己,《酒幹倘賣無》是一首很經典的歌曲,許多人都愛聽。但是有一部分人不理解酒幹倘賣無是什麼意思,下面小編來爲大家解釋一下。
詳細內容
酒幹倘賣無是一句閩南語,大概意思是說"有酒瓶子要賣嗎"。閩南、臺灣一帶收購廢棄的空酒瓶子,再賣到廢品回收站裏賺點小錢的人,都是一邊走街串巷,一邊高喊"酒幹倘賣無"。若有誰家裏有空酒瓶子要賣,就會叫住這收購廢品的人。
歌曲《酒幹倘賣無》是閩南語,但是有兩個錯別字。閩南語中保留很多古漢語的成分,有很多字如果不懂古漢語,根本寫不出來,比如歌名中的"幹"和"倘",就是錯別字。"'幹'正確的應該是'瓨'(音同祥),這個字出現在2000年前司馬遷的《史記》裏,就是酒瓶子的意思;'倘'應爲'當',《古詩十九首》裏就有這樣的用法",由於許多人不瞭解,所以便音譯成"幹"和"倘"。
《酒幹倘賣無》由羅大佑與候德健作詞,侯德健作曲,臺灣女歌手蘇芮演唱,飛碟唱片公司發行,是一首勵情勵志的國語歌曲。該歌曲是電影《搭錯車》的主題曲,此後被多次翻唱,並於1984年獲得第三屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲獎。
《酒幹倘賣無》是1983年電影《搭錯車》的主題曲,《搭錯車》講述了一個退伍老兵啞叔與棄嬰的故事。退伍老兵以撿拾破爛爲生。1958年冬天的一個清晨,啞叔在進階住宅區撿回一個被遺棄的女嬰,取名阿美。此後,啞叔又當爹又當娘,父女二人相依爲命,在艱辛貧困的日子中掙扎,憑藉着微薄的收入將阿美撫養成人。在青年作曲家時君邁的幫助下,阿美成了一名紅歌星。不料阿美成名之後,竟然遺忘了啞叔對她的恩情。在一次演唱會上,時君邁在阿美家附近的時候想去看看阿美的父親,走到阿美父親的窗前,鄰居給時君邁講述了阿美父親從小用《酒幹倘賣無》的小號聲來逗阿美歡樂,時君邁得到了靈感,沒有見阿美的父親,而是立馬回到家裏,爲了喚醒阿美,爲她寫了一首歌,就是這首《酒幹倘賣無》。時君邁在演唱會前幾天把歌寄到了她手裏。阿美看了歌詞,痛哭流涕,她不停地學唱那首歌,父親辛苦撫養她長大的一幕幕全都如潮般涌向眼前。阿美沒有遵從經紀人的安排,演唱了這首《酒幹倘賣無》,雖然觸怒了經紀公司,卻堅定地表明瞭她對自己過去人生的歉疚和懺悔,痛悔自己在人生道路上搭錯了車。
MV所表現的場景是電影《搭錯車》情景的再現,開頭是一些雜七雜八堆着像座山般的酒瓶,一個跛腳的老人靠收集一些空酒瓶養活着自己,老人有些聾啞,不會說話,孤單的一個人。後來,老人收養了一個小女孩。女孩成名之後不關心老人了,男朋友爲她寫了一首《酒幹倘賣無》,女孩終於良心發現跑去醫院看父親,父親微笑着閉上了雙眼,畫面靜止在女孩撕心裂肺般的痛哭聲中。
-
純黑巧克力十大品牌排行榜
依託百度全網大數據,根據品牌評價以及銷量評選出了2019年純黑巧克力十大品牌排行榜,前十名分別是AMOYUU、德佳維、philo菲洛、Farmdale、嗒卟嗒卟、美樂臣、QMINI、拉芙拉、瑪氏公司/M&M’s、梵聖。如果您正在查找純黑巧克力什麼牌子好?那麼本純黑巧克力十大...
-
跑步一個月了爲什麼沒有瘦
(01)在減肥的時候,有的人跑步堅持跑了一個月,但是體重卻沒有什麼變化。對於這樣的情況,一般是因爲沒有控制飲食,減肥除了要堅持運動之外,還需要控制飲食,這樣雙管齊下,減肥的效果纔會好。(02)還有一個原因是雖然堅持在跑步,但是跑步的時間不夠,想要燃脂減肥的話,一定要跑30分...
-
如何拆嵌入式煤氣竈進行配件更換
很多小夥伴家裏都有在用煤氣竈,但卻很少對它進行保養,煤氣竈也由於長時間的使用,導致出現分火器等配件大面積生鏽的問題,不僅火苗小還浪費煤氣。本着省錢的原則,其實可以自己動手將其拆卸下來進行維修,檢視需要保養和替換的配件,並進行相應的清理和更換措施,之後自己再...
-
籃球跳步犯規嗎
(01)拿着球跳步算犯規。正常的跳步在起跳之前是可以不持球的,起跳之後在雙腳在空中時完成持球(通常是抱球或夾球),落地之後可選任意一隻腳爲中樞腳。(02)如果持球瞬間單腳在地,跳起後要麼另一隻腳先落地(這本質上屬於三步上籃的前兩步),要麼雙腳同時落地。不得右腳起跳右腳...