如何用西班牙語問“你好嗎”
西班牙語中最基本的問“你好嗎”的用語就是“¿Cómo está?”了,不過有很多方法可以問這句問題,或者給出答覆。下面介紹最常用的必知用語:
基本問題
(01)禮貌詢問對方"¿Cómo está usted?" ,直譯爲“你好嗎?”Cómo意爲“如何”Está是動詞“estar”第三人稱單數變格,意爲 “是”,是臨時時態,不要用同樣意爲“是”的 “ser”, 因爲 “ser” 是永久時態。Usted是第三人稱單數名詞,意爲“您”,是禮貌用語,所以用在不太熟的人上。可以把usted扔掉也不改變句意。發音爲koh-moh ehs-tah oos-tehd.
(02)問朋友"¿Cómo estás?"直接翻譯爲“你好嗎?”Estás是estar第二人稱單數變格,用在“你”(“tú” )上,只能用在非正式情況,比如和親戚或朋友說。發音爲koh-moh ehs-tahs.
其他方法問問題
(01)用"¿Cómo te va?" 直譯爲“你過得怎樣?”也可以翻譯爲“過得如何?”“情況怎麼樣?”Te是直接賓語代詞,是“你”(非正式用於)Va是 "ir" 這個動詞的變格,意爲“去”發音爲koh-moh tay vah.
(02)問別人的感受,用"¿Cómo se siente?" 字面義爲“你感覺如何”或“你目前什麼感覺?”Se是直接賓語帶刺,用在第三人稱他、她上,也可以代“您”這個禮貌的稱呼 。Siente爲 "sentir" 第三人稱單數的變格,意爲“感受”發音爲koh-moh say see-en-tay.和熟人可以用"¿Cómo te sientes?"。
(03)用 "¿Cómo van las cosas?" 字面意義爲“事情過得如何”Cómo意爲“如何”, "van" 是動詞"ir"的變位,意爲“去”。"Las cosas" 意爲 “東西”,翻譯爲英語後你可以把句子中的 "the"去掉。發音爲koh-moh bahn lahs koh-sahs.
(04)問 "¿Cómo andas?" 有點少用,不過也可以大致表示“你過得如何”字面意義爲“你走的如何?”Andas是“andar” 第二人稱單數變格,意爲 “走路”,因爲是非正式第二人稱的變格,所以只能用在熟人上。發音爲koh-moh ahn-dahs.
(05)詢問"¿Qué pasa?" 這句話非正式,用來問對方過得如何,類似英語的“What's up?”(可好?)字面翻譯爲“什麼度過了”或“什麼在發生”Qué意爲“什麼”Pasa是 "pasar" 的第三人稱單數變格,意爲“度過”、“去”注意這裏的第三人稱單數用來指代虛擬的“它”,而不是尊敬的 "usted" ——“您”的稱呼,因此這句話還是非正式的。發音爲kay pah-sah.
(06)問 "¿Qué tal?" 。這句話也可以翻譯爲“過得如何?”“過得好不好?”直譯有點不通,Qué意爲“什麼”,tal意爲“如此”字面義:“什麼如此?”發音爲kay tahl.
回答問題的方法
(01)積極的回覆爲"bien.”意爲“好。”發音爲bee-en.可以說“Estoy bien,” 意爲 “我過得好”。 Estoy發音爲ehs-toy,是第一人稱單數,或“我”格的意爲 “是” 的動詞 “estar”的變位。你可以禮貌地再在後面加上"gracias," 發音爲grah-see-us.意爲 “謝謝”,表示你很開心、很感謝對方關心。感覺特棒,可以說 "muy bien.”Muy,發音moo-ee,是副詞,意爲 “非常”
(02)消極的回覆是"mal."意爲“壞”、“爛”發音爲mahl.和bien類似,也可以說 “Estoy mal”,表示“我過得不好”,或 “Muy mal” 表示非常糟糕,不過這裏一般不在後面加 “gracias”
(03)"más o menos" 來表示中間狀態。一般翻譯爲“馬馬虎虎”或“還行”整句直譯爲“多或少”。Más是“更多”,o是“或”,menos是“更少”。發音爲mahs oh meh-nohs.
(04)用"Me siento..." 來解釋自己感受。直接意爲“我感覺……”,需要後面接個形容詞來形容感覺。比如 “bien” 、 “mal.”一般用在回覆"¿Cómo se siente?"的問題。發音爲may see-en-toh.
(05)回覆"un poco cansado" 或"una poca cansada" 意爲“有點兒累”Poco意爲 “一點”Cansado意爲“累了”、 “困了”-o-a結尾根據你的性別而變。男性用語是“un poco cansado.”,女性用語是 “una poca cansada.“un poco cansado” 發音爲oon po-ko kahn-sah-doh.“una poca cansada”發音爲oo-nah po-kah kahn-sah-dah.
(06)病了的話說"estoy enfermo" 或 "estoy enferma"。意爲“我病了”。Estoy是“我”格的“estoy” 變格,意爲“成爲”Enfermo是形容詞,意爲“病了”、“生病了”。結尾可能是-o或-a,根據你的性別,用語不同。“enfermo”是男性用的, “enferma”是女性用的。“estoy enfermo” 發音爲ehs-toy -fer-mah發音爲“enferma.”
(07)接着對方的問題回問對方"¿Y tú?" ,字面義爲 “你呢?”對方問你過得如何,你給出答覆以後,用這句話來回問對方過得怎麼樣。Y意爲 “和”Tú是非正式的“你”,如果你和不熟的人說話,用 “您”—— “usted”“¿y tú?”正確發音爲ee too.“¿y usted?” 的發音爲ee oos-tehd.
-
一個比特幣值多少人民幣?2019突破55285元(最高137177元)
導語:比特幣是一種加密的虛擬數字貨幣,在2017年12月17日曾達到歷史最高價19850美元,但是在2017年9月4日,央行表示禁止虛擬貨幣的交易,並且比特幣在中國是沒有法律上的貨幣地位,不過據國外報價表明,在2019年5月14日,比特幣的價格已經再創新高,突破了8000美元,也就是人民幣...
-
純淨水可以養魚嗎
(01)純淨水基本上是去除了大部分雜質和化學物質的水。儘管純淨水對於一些特定類型的魚可能不太適合,但在某些情況下,可以使用純淨水來養魚。(02)以下是一些需要考慮的因素:1.魚種選擇:有些魚種對水質要求非常嚴格,可能需要特定類型的水質才能生存。在選擇要養的魚之前,了...
-
斯金納箱的恐怖之處 斯金納箱說明了什麼(人性)
導語:斯金納箱是由斯金納在1938年發明的,將一隻很餓的小白鼠放置在箱子裏面,最開始它會比較隨意的摸索,不經意間按壓到了槓桿發現有食物掉入,然後逐漸發現規律,它就會找到獲得食物的妙招,算是比較真實的模擬了賭博,下面探祕志和大家一起了解一下。斯金納箱的恐怖之處所...
-
菠蘿蜜粘液的去除技巧
(01)您好!菠蘿蜜粘液的去除技巧有很多,以下是一些常見的方法:1.使用鹽:將適量的食用鹽倒在菠蘿蜜粘液的區域上,然後用乾淨的抹布或紙巾擦拭即可。(02)2.使用醋或檸檬汁:將醋或檸檬汁倒在菠蘿蜜粘液的區域上,靜置幾分鐘後用抹布或紙巾擦拭即可。3.使用洗潔精:將洗潔精倒在菠...