酷知百科網

位置:首頁 > 智慧生活 > 生活常識

綠蟻新醅酒的綠蟻是指什麼?

綠蟻新醅酒的綠蟻是指浮在新釀的沒有過濾的米酒上的綠色泡沫。新釀酒未濾清時,酒面浮起酒渣,色微綠,細如蟻,稱爲“綠蟻”。綠蟻新醅酒這句詩出自唐代詩人白居易的《問劉十九》。

綠蟻新醅酒的綠蟻是指什麼?

白居易在《問劉十九》詩中寫道,“綠蟻新醅酒,紅泥小火爐”。綠蟻新醅酒的綠蟻是指浮在新釀的沒有過濾的米酒上的綠色泡沫。謝眺《在郡臥病呈沈尚書》中寫道,“嘉魴聊可薦,綠蟻方獨持”。吳文英在《催雪》中寫道,“歌麗泛碧蟻,放繡箔半鉤”。

綠蟻新醅酒的綠蟻是指什麼? 第2張

綠蟻新醅酒的原文:綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無?

譯文:釀好了淡綠的米酒,燒旺了小小的火爐。天色將晚雪意漸濃,能否一顧寒舍共飲一杯暖酒?

此詩描寫詩人在一個風雪飄飛的傍晚邀請朋友前來喝酒,共敘衷腸的情景。詩以如敘家常的語氣,樸素親切的語言,透過寫對把酒共飲的渴望,體現了朋友間誠懇親密的關係。

綠蟻新醅酒的綠蟻是指什麼? 第3張

劉十九是作者在江州時的朋友,作者另有《劉十九同宿》詩,說他是嵩陽處士。全詩寥寥二十字,沒有深遠寄託,沒有華麗辭藻,字裏行間卻洋溢着熱烈歡快的色調和溫馨熾熱的情誼,表現了溫暖如春的詩情。

標籤:綠蟻