打醬油是什麼意思
簡要回答
打醬油指的是對於一些事情不關注也不關心,不談敏感話題,與自己無關,自己什麼都不知道,相當於路過。或者指在某件事上存在感比較低。
經常聽到別人說:我就是個打醬油的,那麼到底什麼打醬油是什麼意思呢?這個網絡詞的來源又是哪裏呢?下面小編就來跟大家說說打醬油的意思。
詳細內容
打醬油來源於賈平凹文章《笑口常開》,是指以前的醬油都是零賣零買的,自己拿着瓶子到商店,你要多少,人家就給你稱多少 。網絡上不談政治,不談敏感話題,與自己無關,自己什麼都不知道,相當於路過。
來源
(1)廣州電視臺採訪一位市民,問他對於豔照門很黃很暴力的看法,這位市民說:“關我鳥事,我出來買醬油的。”這句話也因此流傳開來,各種PS和改編風靡一時。由此“醬油男”一詞在網絡成爲笑談,甚至派生出了醬油族等網絡用語。
(2)源自於陳強與陳佩斯父子的喜劇《父與子》中的一個鏡頭:影片中陳佩斯所飾演的二子因爲要考大學,刻苦溫習功課,以至於走火入魔。父母讓他出去打醬油,結果他拿着瓶子,一邊背書一邊走,撞到一個路牌,上邊寫着“前方施工,請繞行”於是轉了一圈,拿着空瓶子回去。空走一遭,什麼也沒留下,什麼也沒取回,等於路過。
其他語言版
漢語:關我什麼事, 我來打醬油。
潮州話:摸管窩舒,窩系來啪囧you
日語:俺と関系ねえー、醤油を買いに來ただけだぜ。(男)
私と関系ないわ、醤油を買いに來ただけなの。(通用)
韓語: 나하구 무슨 상관이야, 난 간장 타러 온것 뿐이라구.
英語:It's none of my business , I'm the person who pick the soy sauce.
德語:Es ist mir nichts zu tun, ich gehe Sojasosse kaufen.
法語:je m'en fou,je me suis prend que sauce de soja.
荷蘭語:Ik gerelateerd wat, kwam ik tot een sojasaus.
俄語:Это не мое дело. Я пришла за соевым соусом.
-
怎麼變蘿莉音
對於比較可愛的女孩子來說,都希望自己的聲音能夠變成蘿莉音。那麼應該如何變成蘿莉音呢?接下來我們一起來看看吧!操作方法(01)首先第一步,我們需要對氣息進行練習,通常練習的節奏是:嗨、哈。值得注意的是,在練習的過程中,需要一聲比一聲大,也就是需要做到爬音,同時我們也可...
-
一到十的大寫怎麼寫
從一到十分別爲:壹(一),貳(二),叄(三),肆(四),伍(五),陸(六),柒(七),捌(八),玖(九),拾(十)。操作方法(01)1的大寫是“壹”。(02)2的大寫“貳”。(03)3的大寫是“叄”。(04)4的大寫是”肆“。(05)5的大寫是"伍"。(06)6的大寫是”陸“。(07)7的大寫是”柒“。(08)8的大寫是”捌“。(09)9的大寫是”玖“。(10)10的大...
-
1000泰銖多少人民幣
(01)而按照泰國與人民幣的匯率來算,一元人民幣可以兌換五泰銖1000泰銖,相當於200人民幣。這在泰國也是一筆較高的消費金額,很多泰國居民工一天的收入只有六七十元。(02)在泰國吃一頓普通的飯菜也就花費七八元,到海鮮自助餐廳吃一頓豐盛的海鮮大餐,人均花銷80元就足夠了...
-
樓上太吵最實用辦法
樓上住戶太吵?應該怎麼辦呢?操作方法(01)首先我們得和樓上的住戶進行有效的溝通,堅決不選擇暴力的解決問題。有一句話是這麼說的:“一場爭論可能是兩個心靈之間的捷徑。”所以就讓我們一起去選擇溝通吧!(02)其次我們得擁有足夠的耐心,一次溝通不了,我們就多次溝通,總會成...