她字是誰造的
簡要回答
劉半農在其1917年翻譯的英國戲劇《琴魂》中,試用了自己創造的新字“她”,引來保守勢力的攻擊和反對,輿論爭論十分激烈。隨後,劉半農撰寫學術論文《“她”字問題》,並將文章寄回上海發表,結束了漢語中第三人稱男女表達混亂的現象,豐富發展了漢語言文字。
大家都知道,一般在形容男性的時候會用“他”,在形容女性的時候會用“她”。但是你知道嗎,在以前是沒有“她”的,所以就很容易造成一些混淆,下面就來和大家說說她字是誰造的。
詳細內容
現代漢語中,我們經常使用第三人稱代詞“她”來指稱女性。但在古漢語中是沒有“她”字的,我們表達第三人稱使用“之”或“他”。“他”在宋元的話本、戲曲中可以泛指第三稱的一切事物,包括男人、女人以及其他無生命的東西。
“她”的產生是在新文化運動後期,其創造者是劉半農。當時普遍提倡白話文,大量引進了西方現代文化。但在翻譯歐美文學作品時,漢語第三人稱不能區分性別,造成了很大的混淆和不方便。魯迅先生曾嘗試過使用“伊”來代指女性,但“伊”來自古漢語和南方方言(本義並非專指女性),使用起來一不切實際,二不方便,很難推廣。
劉半農在其1917年翻譯的英國戲劇《琴魂》中,試用了自己創造的新字“她”,引來保守勢力的攻擊和反對,輿論爭論十分激烈。隨後,劉半農撰寫學術論文《“她”字問題》,並將文章寄回上海發表。他的新詩《教我如何不想她》更是膾炙人口,表達了一個海外遊子對祖國母親“她”的思念。劉半農創造了“她”字,結束了漢語中第三人稱男女表達混亂的現象,豐富發展了漢語言文字。魯迅先生曾高度評價說,“她”字的創造是“打了一次大仗”。
-
空間刷訪客的方法
(01)先把刷QQ空間訪問量的工具下載下來,之後就會看到有一個刷QQ空間人氣的圖標,點擊進入即可。(02)開啟上面的圖標就會進入到一個網站,先開啟網站的時候會有一個確認選項,選擇是;然後先把QQ空間刷人氣軟件版設定好,先把線程寫好,然後輸入自己要刷人氣的QQ。(03)然後在把滾動...
-
衛星電視接收器的調試(如何調整衛星大鍋信號)
今天就來給大家分享分享如何調整衛星大鍋信號吧~操作方法(01)首先,我們要將筆記本電腦開啟,然後再將攝像頭連接到電腦上,注意哦,攝影頭要面向電視機。(02)緊接着要開啟電視機,找出衛星參數介面。(03)其次,我們要用電腦版的QQ與手機版的QQ進行信號測試,看看信號是否良好,根據測...
-
跑步一個月了爲什麼沒有瘦
(01)在減肥的時候,有的人跑步堅持跑了一個月,但是體重卻沒有什麼變化。對於這樣的情況,一般是因爲沒有控制飲食,減肥除了要堅持運動之外,還需要控制飲食,這樣雙管齊下,減肥的效果纔會好。(02)還有一個原因是雖然堅持在跑步,但是跑步的時間不夠,想要燃脂減肥的話,一定要跑30分...
-
產前抑鬱症怎麼開導
(01)透過放鬆訓練、情緒疏導、認知療法等可調節輕度產前抑鬱。可積極參加專業學校的孕婦班,瞭解有關孕期、分娩、產後恢復、育兒等方面的知識,透過提高認識,減少焦慮、抑鬱情緒。(02)產前抑鬱症症狀較重時,應加強對產婦的護理,防止自傷、自殺等意外發生。可進行物理治療...