酷知百科網

位置:首頁 > 智慧生活 > 生活常識

四川話很巴適是什麼意思

四川話裏的很巴適就是一指很好,舒服,合適;二指正宗,地道,巴適滴很同義。通常表字爲"巴適",也有表"巴食"。

四川話很巴適是什麼意思

四川人都是很豪爽和活潑的性格,“巴適”是使用最廣泛的四川方言,充分表達了盆地語境中知足達觀的人生態度。是一種對“事物呈現出的美好一面”的總體概括和評價。發展至今“巴適”已成爲四川人不可缺少的口頭禪,該詞補技能表達當事人十分舒適的心情。

四川話很巴適是什麼意思 第2張

四川話與普通話大部分除了音調不同之外,其他特點都基本相近,但四川方言又有它獨特的語法特色,明顯特徵是習慣於副詞、動詞和形容詞的後綴,強調的語氣比較重,比如普通話說“很高興”、“很舒服”,用四川話來說就是“高興得很”、“安逸得很”、“巴適得很”。還有“髒稀稀”、“胖嘟嘟”、“傻豁豁”、“瘋扯扯”、“酸溜溜”等都體現出了四川方言的獨特韻味。

四川話很巴適是什麼意思 第3張

列景:
1、如剛剛買了一個新的沙發,坐在沙發上感覺非常的舒服,此時就可以說這個新沙發坐起來很巴適,這個時候巴適就是來形容舒服的意思。
2、去吃火鍋,感覺這個火鍋的味道非常好,特別的好吃!這個時候也可以用巴適這個詞彙,可以說今天的火鍋巴適的很,在這個時候巴適就可以理解爲好吃、味道不錯的含義。

標籤:四川話 很巴適