酷知百科網

位置:首頁 > 智慧生活 > 生活常識

徐州話怎麼說

在一個新城市定居生活,學會一個城市的方言是必要的。徐州有着四省通衢的重要戰略地位,外來人口向來很多。下面,小編就來教大家徐州話怎麼說。

徐州話怎麼說

操作方法

(01)首先我們簡單瞭解一下徐州話的歸類。徐州話屬於中原官話的徐淮片(徐州-淮北片)。所以,徐州儘管是江蘇的城市,徐州人講話卻是標準的北方口音,

徐州話怎麼說 第2張

(02)從音調上看,徐州話音調和普通話的主要區別就是:相比普通話來說,徐州話的第一聲變爲第三聲,第二聲常變爲第一聲,第三聲常變爲第二聲和輕聲 ,第四聲常變爲輕聲或者保持不變。

徐州話怎麼說 第3張

(03)徐州話聽起來十分的豪爽,基本都具有北方方言的特徵,個別情況下會平翹舌不分,但這樣反而增加了語氣的力度,比如“公交車”變爲“公(二聲)交(二聲)策(三聲)”

徐州話怎麼說 第4張

(04)徐州話是標準的北方方言,和周邊的山東棗莊,安徽淮北、宿州,河南商丘等地的方言幾乎是一模一樣,甚至和天津話以及大連話聽起來十分相近(據考究,天津話的母方言就是安徽蚌埠固鎮話),所以學會徐州話後,在蘇北、皖北、豫東北、魯西南地區,基本都是通用的。

徐州話怎麼說 第5張

(05)從詞彙上來講,徐州話具有很多有特色,外地人無法理解的詞彙。比如,表示同意說“管”,“算了吧”叫做“耶熊吧”,“沒問題”叫做“你不要問了”,“幹什麼嗎”叫做“嫩啥黃子來”,“打你耳光”叫做“劈臉呼你”等等。

徐州話怎麼說 第6張

(06)從句式上講,徐州話歷史上屬沛郡 ,保留了很多古漢語的特徵。最常見一點就是用“可。。。。。。”來表示“有沒有。。。。”比如普通話裏的“你有沒有吃飯啊”,徐州話裏叫做“恁(nen)可吃飯嗎”。這種句型往往在古文裏很常見,但是徐州話日常就這樣說。這也是蘇北皖北一帶方言的一大特色。

徐州話怎麼說 第7張
標籤:徐州