如何用韓語道謝
韓語中有很多說謝謝的方式,但是要根據你對對方的尊重程度來選擇不同用語。
非正式道謝
(01)說"gomawo。"這是最簡單最不正式的說“謝謝”方式。Gomawo也可以寫成 “komawo”如果對方不會被非正式用語冒犯,才能用這個用語。一般是用在(表)兄弟姐妹、小孩、親近的同學和朋友間。要讓這句話聽起來更禮貌,更正式,可以在後面加上“yo” (요)—類似英語單詞“yo-yo”中的“yo” 。 不過在朋友之間一般都省略。發音類似ghoh-mae-wa。第一個Hangul或第一個韓文字發的"g"比較軟,聽起來有些像"k"。本用語的韓語是 고마워.
(02)說 "kam sa hae yo。"這也是有點非正式的用法,用在朋友和小輩的人身上。結尾加上yo(요) 聽起來會正式一些,但是在很隨便的場合就完全可以省掉。無論句子是否有yo,整個句子聽起來還是非正式的。發音和羅馬字母看起來相似:kahm-sah-hae-yo.這裏的“k”念起來是個比較硬的“k”本用語的韓語是 감사해요.
(03)婉拒一個提議,用"aniyo, kwenchanayo." 這個句子和“不了,謝謝”類似,而且是一種比較禮貌的婉拒他人的方式。更直接一點的翻譯是"不,還好"粗略的發音是ah-ni-oh, kwaen-chan-nah-yo."本用語的韓語是 아니오, 괜찮아요.
正式道謝
(01)說 "gomapseumnida"。這是一種正式道謝方式,大多用在熟識的上級或上輩人身上。雖然是正式道謝用語,但不是最正式的,你可以用它來對年長的家庭成員,以及管理員或老師道謝。但是如果要表達至高無上的敬意或謝意,這不是最好的用語。也可以和陌生人用這個句子,尤其當對方年長於你的時候。或者可以在需要真誠感謝朋友(平時都是用非正式用語)的時候用到。這也是跆拳道課或跆拳道比賽中對導師、對手或同輩說的一句常用道謝語。粗略的發音是goh-map-seub-ni-da.開頭應該發成一個軟點的"g",有點類似"k"本用語的韓語是 고맙습니다.
(02)用"kamsahamnida"表達由衷的感謝。這個用語大概可以翻譯成“十分感謝”,非常的正式。這是對要表達最高敬意的對方使用的感謝語。對尊敬的人、年長的家庭成員、導師、管理者、年長的陌生人,以及對任何其他需要以很高禮儀對待的人用的用語。這是跆拳道中另一個對導師說謝謝的方式。粗略的發音是kahm-sa-ham-nee-da, "k" 聽起來是個硬點的 "k"本用語的韓語是 감사합니다.用"daedanhi gamsahamnida”來表達更高謝意。Daedanhi(대단히)—發音爲tay-dahn-hee,第一個輔音發作軟的“d” 或“t”—是用來加強表達自己謝意的方式。也可以用“nŏmu” (너무)表達由衷的謝意—發音爲no-moo,放在句子前面。Nŏmu意爲 “也”,如果被人幫了大忙或送了大禮,或者之類的情況可以用這個來表達謝意。
特殊情況的致謝方法
(01)感謝別人提供一頓飯:"jal mug get sum ni da." 開飯的時候說,表達對主人或廚師的謝意。更直接的翻譯是 "我會吃得好的。" 雖然 "謝謝" 沒有直接表述出來,這句話還是能爲主人提供的食物道謝。發音爲jhal-moog-get-soom-nee-da.開頭髮音類似軟的 "ch" 音。本用語的韓語是 잘 먹겠습니다.飯後說 “jal mug gut sum ni da”。 其中的區別只在get(겠)上,這個音節被改成了gut(었)。 於是意思就變成了“我吃得挺好。” 而不是“我會吃得好的。”
回覆道謝
(01)用"kwenchana"回覆道謝。這是韓語另一種通常用來說 "不客氣"的方式。直譯是“沒關係。”在尾部加個"yo" (요) 讓其聽起來更正式更禮貌點大概發音爲kwaen-chan-nah本用語的韓語是 괜찮아.
(02)說 “anieyo”。這是另一種韓語說“不客氣”的方式實際上說的是“不。” 意爲不用道謝。大概發音爲ah-ni-oh.本用語的韓語是 아니에요.
-
小規模企業所得稅是什麼
(01)小規模企業所得稅是指適用於符合一定條件的小規模企業的稅收政策。在許多國家,小規模企業享有一些稅收減免或優惠政策,以幫助他們減輕稅負,促進經濟發展。(02)具體小規模企業所得稅政策的適用條件和稅率通常因國家而異。通常情況下,小規模企業所得稅比普通企業所得...
-
ABO血型系統是什麼?血型是按照什麼來劃分的
導語:ABO血型系統是根據紅細胞表面有沒有特別的凝集原A和B來區分血液,最早是由德斯坦納在1900年發現和提出的,主要分爲A、B、AB、O四種血型,假如在紅細胞上只有凝集原A的話就是A型血,如果血型不適合就會引起凝集,從而導致血管堵塞,下面探祕志就帶大家一起看看ABO血型...
-
十大戰鬥力最強恐龍 恐龍中最厲害的第一名是誰
導語:恐龍是一種戰鬥力極強的史前生物,其中最兇猛的就是十大戰鬥力最強恐龍,它們分別是西雅茨龍,南方巨獸龍,諸城暴龍,鯊齒龍,蠻龍,馬普龍,特暴龍,棘龍,滄龍,霸王龍,探祕志帶大家看看吧。1、西雅茨龍第一個上榜十大戰鬥力最強恐龍的是西雅茨龍,這種恐龍主要生活在白堊紀中期...
-
一氧化碳有什麼用途
(01)一氧化碳(CO)是一種有毒氣體,但在某些領域具有重要的用途。以下是一氧化碳的一些主要用途:1.燃料:一氧化碳具有可燃性,可作爲氣體燃料。在冶金工業中,它可以作爲還原劑,用於工業還原氧化鐵(製備鐵)等。2.有機合成:一氧化碳是合成氣和各類煤氣的主要組分,可以用於合成一系...