相媚好什麼意思
簡要回答
相媚好,出自宋朝詞人辛棄疾的《清平樂村居》,在這裏指互相逗趣取樂。
“醉裏吳音相媚好,白髮誰家翁媼”是一句非常經典的名句,出自大詩人辛棄疾之手,那麼你知道這個相媚好是什麼意思嗎?下面小編就來說說相媚好是什麼意思。
詳細內容
相媚好,出自宋朝詞人辛棄疾的《清平樂村居》,原句爲:醉裏吳音相媚好(xiāng mèi hǎo),白髮誰家翁媼?全句譯文爲:帶着醉意(醉裏)的吳地口音(吳音)互相逗弄、取樂(相媚好),那滿頭白髮的公公婆婆(翁媼)不知是誰家的雙親父老;相媚好在句中的意思是:互相逗趣,取樂。
原文
清平樂·村居
辛棄疾
茅檐低小,溪上青青草。醉裏吳音相媚好,白髮誰家翁媼。
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬。
譯文
屋檐低矮,茅舍小,小溪潺潺,岸上長滿了茵茵綠草。一陣吳音,絮絮叨叨,還帶着幾分醉意,親切,美好!這又是誰家的一對白髮蒼蒼的公公婆婆?
大兒子,在小溪東岸的豆地裏鋤草。二兒子,正在編織雞籠,手藝可巧!最頑皮的討人喜愛的小兒子,正躺在小溪邊剝着蓮蓬呢!(一個逗人喜愛的頑皮佬。)
作者介紹
辛棄疾(1140.5.18-1207.10.3),南宋愛國詞人。原字坦夫,改字幼安,中年名所居曰稼軒,因此自號“稼軒居士”。漢族,歷城(今山東省濟南市歷城區遙牆鎮四風閘村)人。辛棄疾存詞600多首,強烈的愛國主義思想和戰鬥精神是辛詞的基本思想內容。他是中國歷史上偉大的豪放派詞人、愛國者、軍事家和政治家。
-
雙眼皮膠水怎麼洗
(01)用化妝棉(紙)沾一點卸妝水輕輕一擦就掉了,要用質量好點的卸裝水,有很多牌子很油膩的不好用,反正只要一般品牌的水質多些的都可以擦掉,連睫毛膏一起都擦的很乾淨。提醒一下,卸妝水不一定要買卸眼妝的。(02)雙眼皮膠水很難卸,用嬰兒油可以把這個膠水軟化了,變得很容易就...
-
皮衣怎麼洗
(01)很多皮衣都有不可機洗、不可手洗、不能揉搓的特點,皮衣不能直接水洗,但可以將一塊熱毛巾敷在皮衣的污漬處,使污漬受熱。(02)污漬受熱後與水汽結合,此時再用熱毛巾擦一擦就很容易將污漬擦掉。還可以用乾淨的棉布沾一點酒精,然後在污漬處輕輕擦拭,切忌用力過大,避免皮...
-
牛乳鈣十大品牌排行榜
依託百度全網大數據,根據品牌評價以及銷量評選出了2019年牛乳鈣十大品牌排行榜,前十名分別是三精/Sanchine、樂力/Osteoform、迪巧/D-Cal、瑞思/SWISSE、湯臣倍健/BY-HEALTH、福格森/FERGUSON、自然之寶、維百萊/薇塔貝爾/Vitabiotics、寵兒香、鈣爾奇/Caltrate。...
-
蜜蜂備忘錄怎麼寫
操作方法(01)備忘錄可以用表格形式,文字形式和圖文形式來記錄。表格形式就製作一個表格,將蜜蜂的名稱、昆蟲特徵等作爲表頭,然後按照類別逐一填入具體的內容。(02)文字形式文字形式的記錄,就直接用文字描述該昆蟲,比如蜜蜂定義、分佈等。(03)圖文形式圖文形式更加生動形象...