酷知百科網

位置:首頁 > 智慧生活 > 生活常識

女爲悅己者容的深層含義

簡要回答

女爲悅己者容的意思是指女孩子會爲了喜歡自己的人或者自己喜歡的人精心打扮。

女爲悅己者容的深層含義

在生活中很多人會用“女爲悅己者容”這句話來打趣,很多人就會好奇這句話是什麼意思,那麼下面小編就來爲大家詳細介紹一下。

詳細內容

女爲悅己者容該語出自《戰國策·趙策一》:"豫讓遁逃山中曰:嗟乎!士爲知己者死,女爲悅己者容。吾其報智氏之讎矣。"(翻譯:這時豫讓逃到山裏嘆道:"唉!志士爲了解自己的人而犧牲,女子爲使自己高興的人而打扮,所以我一定要替智伯復仇。")司馬遷的《報任安書》也說:"士爲知己者用,女爲悅己者容。"

女爲悅己者容的深層含義 第2張

"悅己者"和"容"字。"悅"是高興的意思,這裏形容詞作動詞用,指使自己高興,"容"是名詞作動詞用,是說梳妝打扮的意思。女子會爲那些透過稱讚或欣賞使得自己愉快高興的人打扮, 因爲值得這樣。

女爲悅己者容的深層含義 第3張

"悅己者"即可以解釋爲:
第一,喜歡(欣賞)自己的人,比如:愛人、戀人、丈夫等,也可以是親人、父母、子女、上司、下屬等;
第二,使自己喜歡(欣賞)的人,讓自己喜歡(欣賞)的人。總之凡是喜歡自己和自己喜歡的人都可以稱爲"悅己者"。由此,"女爲悅己者容"這句話就有了以下解釋:女孩(或者女人)爲了喜歡自己的人或者自己喜歡的人(悅己者)而精心打扮。

女爲悅己者容的深層含義 第4張

這句話因爲流傳已久,十分有代表性,又因其具有相對的獨立性,可以拆成兩句話孤立的看待,所以,這個句子往往被很多人按需分別引用。"女爲悅己者容"因爲能體現有關女性服飾心理而大量地被時尚評論界引用,通常引用的意思就是"女孩子喜歡爲了取悅那些喜歡自己的人兒梳妝打扮"。

女爲悅己者容的深層含義 第5張
標籤:女爲 悅己者