雨打芭蕉什麼意思

雨打芭蕉是我國古代文學中重要的抒情意象。中唐之後，雨打芭蕉成爲人們審美觀照的對象，審美認識逐漸深化，由重視覺欣賞向重聽覺欣賞演變，體悟其音樂美。雨打芭蕉主要是由雨和芭蕉兩種元素組成，但同時也受氣候、地域等外在因素影響，因此雨打芭蕉呈現出聲韻、節令、地域等豐富的美感特徵。在欣賞吟詠的同時，雨打芭蕉引發了古代文人羈旅思鄉、閨怨相思、閒適情趣等複雜的情感體驗。萊垍頭條

雨打芭蕉出自：元代關漢卿的《大德歌·秋》風飄飄，雨瀟瀟，便做陳摶睡不着。懊惱傷懷抱，撲簌簌淚點拋。秋蟬兒噪罷寒蛩兒叫，淅零零細雨打芭蕉。
翻譯：寒風飄飄，冷雨瀟瀟，就是那能睡的陳摶也睡不着。說不完的煩惱和愁苦傷透了心懷，傷心的淚水撲簌簌地像斷線珍珠飛拋。秋蟬煩噪罷了蟋蟀又叫，漸漸瀝瀝的細雨輕打着芭蕉。