如何用德語說謝謝
最標準最基礎的德語道謝用語就是danke了,不過也有好多其他不同語氣的感謝用語,也有一些回覆感謝的用語。以下是最重要的一些用語。
基礎感謝用語
(01)說 "danke" 。Danke是感嘆詞,表示 "謝謝" 、 "謝謝你"發音爲DAHN-kehDanke和名詞dank有關,意爲 "感謝"、 "謝意"
(02)說"Ich danke Ihnen" 或"Ich danke dir。” ,兩者都直譯爲 “我謝謝你”Ich是德語中的 "我"在本句中的danke是動詞danken的變位, 是"謝謝"的意思。Ihnen首字母大寫的話,意爲"您",Dir是非正式的用語,意爲 "你"首句發音爲eech DAHN-keh EE-nun。第二句發音爲eech DAHN-keh DEAR。
(03)用“bitte”婉拒請求。如果用和danke相關的用語來回應邀請,就相當於說 “不用了,謝謝”,不過在德語中,說 “bitte” 就可以了,這個感嘆語意爲“請”bitte”發音爲BIT-eh。
加重語氣的感謝用語
(01)用"danke schön" 、“danke sehr。”告訴對方你非常感謝他。"danke sehr"、 "danke schön"都用來強調謝意,不過前者比後者強調的程度大。"schön" 意爲 "美麗的" 、 "好的",不過在 "danke schön"中並沒有直譯出來。"sehr" 意爲 "非常" 、 "很多" 。"danke sehr" 則翻譯爲"很感謝" 或 "非常感謝你"danke schön發音爲DAHN-keh shoon。danke sehr發音爲DAHN-keh zaer。
(02)"tausend dank!" 用來表達萬分感謝,直譯是"一千個謝謝!"Tausend就是德語中的 "千"dank在這句裏是名詞 "謝意"發音爲TAU-zent DAHNK。
(03)用"danke vielmals" 或 "vielen dank"來表達非常感謝。兩句都表達出很強的謝意。Danke vielmals是個感嘆句,翻譯爲"十分感謝" 、 "非常感謝"。Danke是從標準的感謝語來的, "vielmals" 意爲很多。Vielen dank也是感嘆語,翻譯爲 "非常感謝"、 "很感謝"。Vielen意爲 "很多" ,dank是 "謝謝"。前者發音爲DAHN-keh FEEL-malls。後者發音爲FEEL-en DAHNK。
(04)用"Ich bin Ihnen sehr dankbar für。"表達謝意。意爲 "我很感謝你做了……"Ich是 "我" ,Ihnen首字母大寫的時候,意爲 "您" 。Ihnen可以換成dir,表示 "你",即非正式用語。bin意爲 "是"sehr dankbar意爲 "非常感激" 、"非常感謝"für類似英語中的 "for"在省略號部分填入要感謝的事情。大概發音是eek bin (EEH-nun / DEAR) DAHNK-bar fe-ur。
(05)用"Mit tiefer Dankbarkeit。"表達謝意,本句子意爲 "深深感謝"mit類似英語中的 "with"Dankbarkeit意爲 "感激" ,和tiefer結合以後就是tiefer Dankbarkeit—— "深深的謝意"發音爲MITT TEEF-er DAHNK-bar-kite。
回覆道謝
(01)用 "gern geschehen。”這是標準的說"不客氣"、 "很榮幸幫到你"、 "沒啥的"、 "不用提"的德語了。Gerne意爲 "開心地"Geschehen意爲 "發生"、 "出現"、 "存在"直譯是沒多大意義的,但是這句話大意就是你很高興幫了向你道謝的對方一件事。發音爲GHERN gah-SHANE。
(02)直接說“gerne。” 更隨意的"不客氣"的說法是 "gerne,",意爲 "開心地"發音爲GHERN。
-
純淨水可以養魚嗎
(01)純淨水基本上是去除了大部分雜質和化學物質的水。儘管純淨水對於一些特定類型的魚可能不太適合,但在某些情況下,可以使用純淨水來養魚。(02)以下是一些需要考慮的因素:1.魚種選擇:有些魚種對水質要求非常嚴格,可能需要特定類型的水質才能生存。在選擇要養的魚之前,了...
-
小規模企業所得稅是什麼
(01)小規模企業所得稅是指適用於符合一定條件的小規模企業的稅收政策。在許多國家,小規模企業享有一些稅收減免或優惠政策,以幫助他們減輕稅負,促進經濟發展。(02)具體小規模企業所得稅政策的適用條件和稅率通常因國家而異。通常情況下,小規模企業所得稅比普通企業所得...
-
黑寡婦是什麼意思
(01)"黑寡婦"是一個漢語詞彙,有兩個不同的含義:1.黑寡婦(動物):指一種屬於蜘蛛科(Theridiidae)的蜘蛛。黑寡婦蜘蛛通常身體呈黑色或深褐色,具有紅色或橙色的背部斑紋,以及具有劇毒的螯肢。(02)它們被認爲是世界上最危險的蜘蛛之一,其毒液對人類有致命的毒性。黑寡婦蜘蛛多...
-
世界十大禁止冷兵器 第一來自中國殺傷力極強令人膽寒
導語:現在的槍支彈藥之類都相當豐富,但是依舊不能小看冷兵器的威力,在以前有很多冷兵器十分的殘忍,所以導致現在被禁用了很多,那麼世界十大禁止冷兵器有哪些?和探祕志小編一起了解一下。1、中國56式軍刺排在世界十大禁止冷兵器之首的是中國的軍刺,這種可怕的武器是用...