免費cat翻譯軟件(transmate)開始翻譯簡單教程
首先我要了解什麼是機輔助翻譯軟件:計算機輔助翻譯(ComputerAided
Translation簡稱cat)。有別於機器翻譯軟件,它不依賴於計算機的自動翻譯,而是將人的創造力及質量把控能力與計算機的強大記憶運算功能相結
合,基於翻譯記憶庫和術語庫技術,爲快速創建、編輯和審校高質量翻譯提供輔助,與人工翻譯相比,效率更高,比機器翻譯又更加準確。
操作方法
(01)雙擊軟件圖標,執行Transmate。
(02)建立項目,設定語言,術語庫(無術語庫可以不選擇)以及記憶庫(可使用默認記憶庫、爲本篇文檔建立單獨的一個術語庫,或者匯入一個新的記憶庫供本文檔使用)。
(03)雙擊開啟新建的項目。進入翻譯介面。
(04)翻譯文檔。在譯文欄輸入譯文,點擊“下一句”或者使用快速鍵“ctrl+enter”跳到下一行。
(05)翻譯完成後匯出譯文。可以匯出譯文,也可以匯出對照文
(06)完成翻譯後就可以退出了,更詳細的教程請前往官網論壇
特別提示
本教程是針對最新版,其它版本也是一樣的
-
宇宙最長的牆:史隆長城,星系形成的巨牆(長13.7億光年)
解答:史隆長城是指由無數星系組成的巨牆,長度達13.7億光年,可以說是宇宙中最長的牆,超過了CfA2長城3倍,距離地球約10億光年,下面就跟着探祕志一起來看看吧!宇宙最長的牆:史隆長城史隆長城是目前已知的第二大宇宙結構,最早是在2003年被普林斯頓大學的理查·哥特以及他的...
-
世界上最貴的摩托車排行榜,最貴的一輛價格超7000萬
男人對速度的追求,不亞於鳥對天空的嚮往,魚對水的愛戀。擁有一輛酷帥、拉風的摩托車,是很多男士心中的夢想。如果您也對摩托車感興趣,不妨跟着探祕志小編一起來了解下,世界上最貴的摩托車排名。看看這些酷帥吊炸天的坐騎,究竟價值幾何。1,LimitedEditionFighter(7143萬...
-
行醫資格證報考條件有哪些
(01)行醫資格證報考條件可能會因地區和國家的不同而有所差異。一般來說,以下是常見的行醫資格證報考條件:1.學歷要求:通常需要具備醫學相關專業的大學本科或以上學歷,比如醫學、臨牀醫學、中醫學等。(02)2.年齡要求:通常要求報考者年滿18週歲以上,最大年齡限制可能會有一...
-
遠古海洋超強霸主 巨齒鯊的天敵是誰(頂級掠食者)
導語:在巨齒鯊的時代,海洋中所有的生物都可以是它的食物,但是鯨類是它最爲偏愛的種類,在古生物學家看來,這種生物是當時的頂級掠食者,似乎一直處於食物鏈頂端,它們的鋒利的牙齒和咬合力都是對抗敵人的關鍵,可能只有梅爾維爾鯨能夠和它一決高下,和探祕志一起了解一下。巨...