天淨沙秋思翻譯
《天淨沙·秋思》是元曲作家馬致遠創作的小令,是一首著名的散曲作品。下面就給大家展示一下這首詩的原文和翻譯。
操作方法
(01)原文天淨沙·秋思枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家。古道西風瘦馬,夕陽西下,斷腸人在天涯。
(02)枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家。枯藤纏繞的老樹的枝幹上棲息着黃昏歸巢的烏鴉, 小橋下潺潺的流水映出飄蕩着炊煙的幾戶人家。
(03)古道西風瘦馬荒涼的古道上,迎着蕭瑟的秋風,一位騎着瘦馬的遊子緩緩前行。
(04)夕陽西下,斷腸人在天涯夕陽早已往西沉下來,漂泊未歸的遊子還在極遠的地方。
(05)採用悲秋這一審美情感體驗方式,來抒發羈旅遊子的悲苦情懷,使個人的情感獲得普遍的社會意義,完美地表現了漂泊天涯的旅人的愁思。
-
十大戰鬥力最強恐龍 恐龍中最厲害的第一名是誰
導語:恐龍是一種戰鬥力極強的史前生物,其中最兇猛的就是十大戰鬥力最強恐龍,它們分別是西雅茨龍,南方巨獸龍,諸城暴龍,鯊齒龍,蠻龍,馬普龍,特暴龍,棘龍,滄龍,霸王龍,探祕志帶大家看看吧。1、西雅茨龍第一個上榜十大戰鬥力最強恐龍的是西雅茨龍,這種恐龍主要生活在白堊紀中期...
-
健身的人爲什麼早死?健身可能影響壽命長短嗎
導語:其實很多健身達人的死亡原因並不是健身,而更多的是吸菸和得病,很多人容易將競技體育和健身聯繫在一起,但其實兩者並不能劃等號,因爲很多職業健美運動員在高負荷的運動下,爲了保持身材使用違禁藥物,這都是導致他們壽命變短的原因,探祕志帶大家一探究竟吧。健身的人...
-
亞馬遜原始森林有多可怕?恐怖生物讓人危險重重
導語:亞馬遜原始森林位於南美洲的亞馬遜平原,佔據了全球森林面積的20%,但這裏讓人恐怖的不是高溫潮溼的環境,而是神祕的原始部落,過於龐大的森林面積,湍急的地下暗河,奇異的神祕物種和劇毒的危險生物,下面探祕志就帶大家共同瞭解。1、神祕部落現代文明已經比較發達了,但...
-
指甲月白代表什麼?健康與月牙白有關係嗎(正常代謝)
導語:指甲月白又被稱爲月牙白,就是指手指甲上的半月形白色痕跡,一般在指甲下方五分之一處,只是人體正常代謝的產物,手指上沒有血管流經的地方,就會產生白月牙,不過在中醫看來,月牙代表着一個人的氣血情況,因爲熬夜過度生活不規律,會導致身體精力不足月牙白少,下面就跟着探...