今朝有酒今朝醉原文及譯文
“今朝有酒今朝醉”出自於唐代羅隱的《自遣》,下一句是:明日愁來明日愁。
【原文】
《自遣》唐代 羅隱
得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。
今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。
【譯文】
得到的時候就放聲高歌沒有就由他去吧,愁恨全然不理照樣樂悠悠。
今天有酒就痛快暢飲喝他個酩酊大醉,明日的憂慮就等明天再煩愁。
【註釋】
得:指得到高歌機會。
失:指失去這個機會。
悠悠:悠閒自在的樣子。
今朝:今日。
【創作背景】
本詩具體創作時間不詳。羅隱由於生活在政治極端腐敗的晚唐社會,又加上他仕途坎坷,十舉進士而不第,便化進取爲憤怒,視功名如煙雲,常常以激憤的心情、銳利的筆鋒揭露現實的醜惡,批判政治的腐敗,抒發胸中的憤懣。《自遣》就是其中較有名的詩作。
-
新疆簡稱什麼
(01)新疆維吾爾自治區的簡稱是"新疆"。新疆是中國的一個省級行政區,位於中國的西北部。全稱爲"新疆維吾爾自治區",其中"新疆"指的是地理上的新疆地區,而"維吾爾自治區"則表示該地區是維吾爾族等少數民族自治區。由於全稱較長,人們普遍使用簡稱"新疆"來稱呼...
-
最厲害的上古神獸 鯤鵬有哪些特別之處
導語:在中國神話故事中,神獸是比較常見的一種。當然這裏說的神獸和網絡四大神獸不同,那麼在傳說中最厲害的上古神獸鯤鵬又有什麼特別的呢?探祕志小編帶大家一起認識一下。最厲害的上古神獸鯤鵬相信大家都知道這幾句描寫鯤的話:“北冥有魚,其名爲鯤。鯤之大,不知其幾...
-
情商和智商的區別是什麼?情商和智商哪個更重要
解答:情商是指一個人爲人處事,察言觀色和控制情緒的能力,而智商是指一個人的智力高低,這兩個分別是大腦在情緒和智力方面的不同表現,一般來說智商高的人,情商不會太差,所以兩者是有一定聯繫的,下面就跟着探祕志一起來看看吧!情商是什麼情商簡稱爲EQ,通常是指人在挫折耐...
-
宇宙最長的牆:史隆長城,星系形成的巨牆(長13.7億光年)
解答:史隆長城是指由無數星系組成的巨牆,長度達13.7億光年,可以說是宇宙中最長的牆,超過了CfA2長城3倍,距離地球約10億光年,下面就跟着探祕志一起來看看吧!宇宙最長的牆:史隆長城史隆長城是目前已知的第二大宇宙結構,最早是在2003年被普林斯頓大學的理查·哥特以及他的...