黃鶴樓原文及翻譯
黃鶴樓原文:昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。
譯文:過去的仙人已經駕着黃鶴飛走了,這裏只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來,千百年來只看見悠悠的白雲。陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見,鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。天色已晚,眺望遠方,故鄉在哪兒呢?眼前只見一片霧靄籠罩江面,給人帶來深深的愁緒。
《圖經》上說:“三國時代蜀漢大將費禕成了神仙,曾經騎着黃鶴到這裏休息,於是就用黃鶴命名這座樓。”有關這件事記載在《神仙傳》上,有關事蹟還儲存在《述異志》上。觀看這矗立着的樓宇,高高聳立,十分雄偉。它頂端靠着銀河,底部臨近長江:兩層屋檐,飛檐像鳥翼高翹在房舍之上。四面的大門高大寬敞,坐在樓上,可以遠眺城鄉景色,低下頭伸手可以拍擊雲氣和煙霧:這裏也是楚地和吳地名勝古蹟中的最美的地方。
創作背景
這首詩具體創作時間已無從考證。黃鶴樓因其所在之武昌黃鶴山而得名,傳說費禕登仙駕鶴於此,這首詩詩就是從樓名之由來寫起的。詩人登臨黃鶴樓,覽眼前景物,即景生情,詩興大作,創作了這首詩。
-
說個謎語給你猜,10個世界上最難猜的謎語(附答案)
導語:你認爲自己很聰明嗎?好吧,即使你自信的回答是的,我們也要對你的智力進行一次測試。人們在不同方面會表現的不同,智力也會受到不同情況的影響。接下來呢就由探祕志小編爲大家揭祕10個世界上最難猜的謎語,不知道你們能猜中幾個呢,另外還附有答案喲!10個世界上最難...
-
大學裏學分有什麼用
(01)大學裏學分是學生取得學位和畢業證書的重要條件之一。學分是衡量學生學習量和完成學業程度的單位。一個學生要想獲得某個學位,必須先達到該學位所規定的學分要求。學分的作用包括:1.衡量學習量:學分是衡量學生學習量的單位,每個學分對應一定的學習量。(02)學生透過...
-
國內充電樁企業10強
(01)根據不同的排名和數據來源,國內充電樁企業10強可能會有所不同,但以下是一些較爲知名的充電樁企業:1.特來電:特來電是青島特銳德電氣股份有限公司旗下的品牌,業務覆蓋新能源汽車充電網的建設、運營及互聯網增值服務。截至2020年,特來電充電樁總數爲15.7萬臺,位居全國...
-
沙漠怎麼形成的
(01)沙漠是因爲氣候、地形和人類活動等多種因素的影響而形成的。其中主要的因素是氣候和地形。氣候是形成沙漠最重要的因素之一。沙漠通常位於乾旱的低緯度地區,其年降水量少於250毫米,甚至可能只有幾毫米。由於缺乏水分,植被無法生存,沙漠中的沙子和沙丘成爲了主導...