爲有源頭活水來全詩及翻譯
問渠那得清如許這句詩出自南宋詩人朱熹的《觀書有感》,這是一首借景喻理的名詩。全詩以方塘作比喻,形象地表達了一種微妙難言的讀書感受。
古詩原文:半畝方塘一鑑開,天光雲影共徘徊。問渠那得清如許?爲有源頭活水來。
古詩翻譯:半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣開啟,清澈明淨,天光、雲影在水面上閃耀浮動。要問池塘裏的水爲何這樣清澈呢?是因爲有永不枯竭的源頭源源不斷地爲它輸送活水。
這是一首極其有藝術哲理性的小詩。人們在品味書法作品時,時常有一種神采飛揚的藝術感覺,詩中就是以象徵的手法,將這種內心感覺化作可以感觸的具體形象加以描繪,讓讀者自己去領略其中的奧妙。所謂“源頭活水”,當指書寫者內心的不竭藝術靈感。
創作背景:慶元二年(1196年),爲避權臣韓侂冑之禍,朱熹與門人黃幹、蔡沈、黃鐘來到新城福山(今黎川縣社蘋鄉竹山村)雙林寺側的武夷堂講學,並寫下《福山》一詩。在此期間,他往來於南城、南豐。在南城應利元吉、鄧約禮之邀作《建昌軍進士題名記》一文,文中對建昌人才輩出發出由衷讚美。又應南城縣上塘蛤蟆窩村吳倫、吳常兄弟之邀,到該村講學,爲吳氏廳堂書寫“榮木軒”,爲讀書亭書寫“書樓”,併爲吳氏兄弟創辦的社倉撰寫了《社倉記》。還在該村寫下了“問渠那得清如許,爲有源頭活水來”(《觀書有感》)的著名詩句。朱熹離村後,村民便將蛤蟆窩村改爲源頭村,民國時曾設活水鄉(今屬上塘鎮)以紀念朱熹。在南豐曾鞏讀書岩石壁上刻有朱熹手書“書巖”二字,在巖穴下小池壁上刻有朱熹手書“墨池”二字。
-
電報機的工作原理是
(01)電報機的工作原理主要基於電磁感應和電磁鐵的原理。電報機透過發報機和收報機兩部分完成資訊的傳輸。1.發報機:發報機負責將需要傳輸的資訊轉換成電信號。電報機的工作原理是">(02)它的主要部件包括鍵盤、編碼器、振盪器和發射天線。當操作者透過鍵盤輸入資訊...
-
情不知所起一往而情深什麼意思
(01)"情不知所起一往而情深"這句詩是唐代詩人李商隱的名句,原詩《無題》的前兩句。這句詩的意思可以解讀爲:感情的起源很難具體明確,但一旦愛情產生,就是那麼深沉、執着,無法自拔。(02)這句詩表達了一種感情的突然而來、不可控制的特性。作者在詩中暗示了愛情的來臨通...
-
生蠔怎麼存放
(01)生蠔的存放方法有以下幾種:1.冷藏儲存:這是最方便的儲存方法。將生蠔用保險袋裝好,然後放入冰箱的冷藏層。在存放時,確保生蠔不要受到其他物品的擠壓,避免損壞。這種方法可以使生蠔儲存得很新鮮。(02)2.冷凍儲存:如果生蠔已經開啟,可以將其放入冰箱的冷凍櫃中,溫度設定...
-
錦鯉養什麼顏色最吉利?揭祕錦鯉的風水講究
導語:錦鯉一直都都是十分風靡的進階觀賞魚,在價格方面也是比較誇張的。之前大家也瞭解過史上最貴的錦鯉,相信讓人十分驚訝。不過錦鯉在風水方面也有有一定講究的,不同的顏色有着不同的寓意,下面和探祕志小編一起了解一下。錦鯉養什麼顏色最吉利錦鯉品種根據顏色劃分...